Loleatta Holloway — Hit And Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit And Run" van Loleatta Holloway.
Songteksten
Now, I may be An old-fashioned country girl
But when it comes
To loving you
Honey I know what to do Now I put
All my pride aside
I won’t be denied
I’m satisfied
I’m all you’ll ever need
Now that you’ve had the fun
You’ll wanna run
But look here daddy
That’s not where
I’m coming from
You can hit and run
I’ve got to be Number one
Gotta make up your mind
'Cause you’ll never
Find a love so divine
You can hit and run
I’ve got to be Number one
Gotta make up your mind
'Cause you’ll never
Find a love so divine
You may have been
Known as a lady’s man
But you have to understand
I want a One-woman man
No second best
Will ever do Between me and you
Because there’s only room
In my world
Just for two
So you can throw away
Your little black book
If you’re gonna stay
Then you gotta stay
I was brought up That way
You can hit and run
Gotta be number one
Gotta make up your mind
'Cause you’ll never
Find a love so divine
You can hit and run
I’ve gotta get number one
Gotta make up your mind
'Cause you’ll never
Find a love so divine
Now that you’ve had the fun
You’ll wanna run
But look here daddy
That’s not where
I’m coming from
You can hit and run
I’ve got to be Number one
Gotta make up your mind
'Cause you’ll never
Find a love so divine
You can hit and run
Gotta be number one
If you’re gonna stay
Then you’ve gotta stay
I was brought up That way
You can hit and run
I’ve gotta be number one
Gotta make up your mind
'Cause you’ll never
Find a love
So divine
You can hit and run
I’ve got to be number one
If you’re gonna stay
Then you’ve gotta stay
I was brought up That way
You can hit and run
Hit and run
Satisfied
I get satisfied
And I long desire
A long desire
If you’re gonna stay
Yeah, honey you gotta stay
A long desire
Hit and run
No 'nother lady’s man
No 'nother lady’s man
Well, between me and you
That’s the matter
Between me an dyou
I want a one-woman man
Can you hear me Can you hear me And you’ve gotta stay
'Cause see I was
Brought up that way
I may be I may be old fashioned
And a country girl
but when it comes to Loving you
When it comes to Love
I know what to do
I know what to do
I put all my pride aside
I won’t deny
You see I can satisfy… fade…
Songtekstvertaling
Ik ben misschien een ouderwets plattelandsmeisje.
Maar als het komt
Om van je te houden.
Ik weet wat ik moet doen.
Al mijn trots terzijde
Ik zal niet worden ontkend
Ik ben tevreden.
I 'm all you' ll ever need
Nu je de lol hebt gehad
Je wilt rennen.
Maar kijk hier, Papa.
Dat is niet waar
Ik kom uit
Je kunt doorrijden na een ongeluk.
Ik moet Nummer één zijn.
Je moet een beslissing nemen.
Want je zult nooit
Vind een liefde zo goddelijk
Je kunt doorrijden na een ongeluk.
Ik moet Nummer één zijn.
Je moet een beslissing nemen.
Want je zult nooit
Vind een liefde zo goddelijk
U kunt
Bekend als de man van een dame
Maar je moet begrijpen
Ik wil een een-Vrouw man.
Geen tweede beste
Zal ooit doen tussen mij en jou
Omdat er maar plaats is.
In mijn wereld
Voor twee maar.
Zodat je kunt weggooien
Je kleine zwarte boekje
Als je blijft
Dan moet je blijven.
Zo ben ik opgevoed.
Je kunt doorrijden na een ongeluk.
Moet Nummer één zijn.
Je moet een beslissing nemen.
Want je zult nooit
Vind een liefde zo goddelijk
Je kunt doorrijden na een ongeluk.
Ik moet Nummer één hebben.
Je moet een beslissing nemen.
Want je zult nooit
Vind een liefde zo goddelijk
Nu je de lol hebt gehad
Je wilt rennen.
Maar kijk hier, Papa.
Dat is niet waar
Ik kom uit
Je kunt doorrijden na een ongeluk.
Ik moet Nummer één zijn.
Je moet een beslissing nemen.
Want je zult nooit
Vind een liefde zo goddelijk
Je kunt doorrijden na een ongeluk.
Moet Nummer één zijn.
Als je blijft
Dan moet je blijven.
Zo ben ik opgevoed.
Je kunt doorrijden na een ongeluk.
Ik moet Nummer één zijn.
Je moet een beslissing nemen.
Want je zult nooit
Vind een liefde
Zo goddelijk
Je kunt doorrijden na een ongeluk.
Ik moet Nummer één zijn.
Als je blijft
Dan moet je blijven.
Zo ben ik opgevoed.
Je kunt doorrijden na een ongeluk.
Vluchtmisdrijf
Tevreden
Ik word tevreden
En ik verlang
Een lang verlangen
Als je blijft
Je moet blijven.
Een lang verlangen
Vluchtmisdrijf
Geen man van een andere dame.
Geen man van een andere dame.
Tussen ons gezegd en gezwegen.
Dat is het probleem.
Tussen mij en jou
Ik wil een een-Vrouw man.
Kun je me horen kun je me horen en je moet blijven
Want ik was ...
Zo ben ik opgevoed.
Misschien ben ik wel ouderwets.
En een plattelandsmeisje
maar als het gaat om van je te houden
Als het op liefde aankomt
Ik weet wat ik moet doen.
Ik weet wat ik moet doen.
Ik zet al mijn trots opzij.
Ik zal niet ontkennen
Zie je, Ik kan bevredigen ... vervagen.…