Lole y Manuel — Cabalgando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cabalgando" van Lole y Manuel.
Songteksten
Los niños quisieran
Seguirle detrás
Y por los caminos
Soñar…
Los niños quisieran
Seguirle detrás
Pero los gitanos
Se van…
Los hombres montan las yeguas
Y las mujeres en los carros
A sus niños chiquetitos
Con su pecho amamantando
Carmelilla
La mozita
La que va en el primer carro
Dice que anoche la luna
Le prometió un traje blanco
Y un gitano de aceituna
Los hombres montan las yeguas
Y las mujeres en los carros
A sus niños chiquetitos
Con su pecho amamantando
Antes de llegar al rio
Los gitanos han acampaó
La tía Carmen la más vieja
La del pelo plateado
Hace flores de colores
Azules, rojos y blancos
Carmen Montoya y la negra
Tejen canastas de caña
Sentaditas sobre una piedra
Los gitanos san dormió
Su corazón el romero
La amapola y la violeta
Y pa que no se despierten
El agüilla del riachuelo se queja.
Songtekstvertaling
Kinderen zouden graag
Volg hem.
En op de wegen
Droom…
Kinderen zouden graag
Volg hem.
Maar de zigeuners
Ze gaan weg.…
Mannen rijden merries
En de vrouwen in de karren
Op je kleine kinderen.
Met borstvoeding
Carmelilla
De mozita
Die in de eerste auto.
Hij zegt dat gisteravond de maan
Hij beloofde haar een wit pak.
En een olijf zigeuner
Mannen rijden merries
En de vrouwen in de karren
Op je kleine kinderen.
Met borstvoeding
Voor het bereiken van de rivier
De zigeuners hebben gekampeerd.
Tante Carmen de oudste
The one with the silver hair
Maakt kleurrijke bloemen
Blauw, rood en Wit
Carmen Montoya en de negra
Mandjes voor het weven van rietsuiker
Zitten op een steen
De Heilige zigeuners sliepen
Je hart de rozemarijn
Papaver en Violet
En word niet wakker.
De stroom agüilla klaagt.