Lola Beltrán — Leña de pirul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leña de pirul" van Lola Beltrán.
Songteksten
Siempre que me hablan de ti
Es para hacerme llorar
Siempre que me hablan de ti
Es para darme la queja
Que te ha ido muy mal
Con lagrimas te advertí
Solo te van a engañar
Y hoy de fracaso en fracaso
Mencionas mi nombre
Y eso me hace llorar
Cuanto quieres porque me olvides
Cuanto quieres porque me dejes
Cuanto valen tus desprecios
Cuanto quieres porque te largues
Y me dejes vivir en paz
Pobre leña de pirul
Que no sirves ni pa' arder
Pobre leña de pirul
Que no sirves ni pa' arder
No para hacer llorar
Songtekstvertaling
Wanneer ze me over je vertellen
Het is om me aan het huilen te maken.
Wanneer ze me over je vertellen
Het is om mij de klacht te geven.
Dat je zo slecht bent gegaan.
Met tranen waarschuwde ik je
Ze houden je voor de gek.
En vandaag van mislukking naar mislukking
Je noemt mijn naam
En dat maakt me aan het huilen
Hoeveel wil je omdat je me vergeet?
Hoeveel wil je me achterlaten?
Hoeveel is uw minachting waard?
Hoeveel wil je hebben om hier weg te komen?
En laat me in vrede leven
Arme pirul wood.
Je dient niet of verbrandt niet.
Arme pirul wood.
Je dient niet of verbrandt niet.
Niet om je aan het huilen te maken.