Lola Beltrán — Cucurrucucu Paloma songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cucurrucucu Paloma" van Lola Beltrán.

Songteksten

Dicen que por las noches nomas se le iba en puro llorar
Dicen que no dormia nomas se le iba en puro tomar
Juran que el mismo cielo se extremecia al oir su llanto
Como sufrio por ella que hasta en su muerte la fue llamando
Cucurrucucu … cantaba
Ay ay ay ay ay… gemia
Ay ay ay ay ay … lloraba
De pasion mortal… moria
Dicen que por las noches nomas se le iba en puro llorar
Dicen que no dormia nomas se le iba en puro tomar
Juran que el mismo cielo se extremecia al oir su llanto
Como sufrio por ella que hasta en su muerte la fue llamando
Cucurrucucu… paloma
Cucurrucucu… no llores
Las piedras jamas… paloma
Que van a saber… de amores
Cucurrucucu
Cucurrucucu
Cucurrucucu
Paloma. no llores

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat hij ' s nachts zou huilen.
Ze zeggen dat hij niet alleen sliep. hij wilde het gewoon aannemen.
Ze zweren dat dezelfde hemel extreem was toen ze haar hoorden huilen.
Hoe hij voor haar leed dat hij haar zelfs in zijn dood riep.
Cucurucu ... zingen
Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay...
Ay ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay Ay ... Ik huilde.
Van Dodelijke Passie ... moria
Ze zeggen dat hij ' s nachts zou huilen.
Ze zeggen dat hij niet alleen sliep. hij wilde het gewoon aannemen.
Ze zweren dat dezelfde hemel extreem was toen ze haar hoorden huilen.
Hoe hij voor haar leed dat hij haar zelfs in zijn dood riep.
Koekoek ... duif
Cucurrucucu ... niet huilen.
De stenen nooit ... duif
Die het zal weten ... van liefde
Cucurrucucu
Cucurrucucu
Cucurrucucu
Duif. niet huilen.