Lola Acala — Julio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Julio" van Lola Acala.
Songteksten
As the storybook goes
Everything that starts
Must come to it’s own end
Like a childhood friend
An angel sent to me
We had so many good times
We were spoilt little kids
With no cares in the world
Safe from this world
But why did you have to go
Julio, I know that you have gone away
But I’m missing you so much
Julio, You were taken so young and
I never got to say goodbye
But I hope, I will see you again
(I hope I see you again someday…)
2nd Verse
The last time I saw you
It was you, me, W.A.B
We were headed to my house
You wanted to spend some time with me (Yeah…)
Coz I was going away
To find my own dreams, find my own me (Yeah…)
But If I knew, that would be the last time
That I’d see your face
I would have held you tight and let you know
Just how much you meant to me, Oh! Oh!
Julio, I know that you have gone away
But I’m missing you so much
Julio, You were taken so young and
I never got to say goodbye
But I hope, I will see you again
(I hope I see you again someday…)
Bridge
I know they say the good die young
But I’d rather have you here
For all the years that you were fighting
You were always my Hero
Cause you were brave, through it all
With a smile on your face
You battled all the way
Julio, I know you’re in a better place and
My Lord is holding you
Julio, Your friends still miss you much
You were the glue that held it all in place
(For everyone… ! I hope I see you again…)
I hope I see you again someday
As the storybook goes
(I hope I’ll see you again)
Like a childhood friend of mine
(I hope that we’ll meet again… Oh Oh!)
Like an angel sent to me
(I know that we’ll meet again)
We will never say goodbye… Ooh
Just see you later someday
As the storybook goes
(And I hope that we will see you again someday)
Like a childhood friend of mine
(And I hope that we will meet again someday)
Like an angel sent to me
(And I know that we will meet again someday)
We will never say goodbye… Ooh
Just see you later someday
Oh Oh Oh Oh… see you someday
We hope to see you again someday
We hope to see you again someday
Songtekstvertaling
Als het sprookjesboek gaat
Alles wat begint
Moet aan zijn eigen einde komen.
Als een jeugdvriend
Een engel naar mij gestuurd
We hadden zoveel goede tijden.
We waren verwende kinderen.
Zonder zorgen in de wereld
Veilig van deze wereld
Maar waarom moest je gaan?
Julio, ik weet dat je weg bent.
Maar ik mis je zo erg.
Julio, je bent zo jong ontvoerd.
Ik heb nooit afscheid kunnen nemen.
Maar ik hoop dat ik je weer zal zien.
Ik hoop je ooit weer te zien…)
Tweede vers
De laatste keer dat ik je zag
Jij, Ik, W. A. B.
We gingen naar mijn huis.
Je wilde wat tijd met me doorbrengen (Ja…)
Want ik ging weg.
Om mijn eigen dromen te vinden, Vind mijn eigen ik (ja…)
Maar als ik het wist, zou dat de laatste keer zijn.
Dat ik je gezicht zou zien
Ik had je stevig vast gehouden en het je laten weten.
Hoeveel je voor me betekende. Oh!
Julio, ik weet dat je weg bent.
Maar ik mis je zo erg.
Julio, je bent zo jong ontvoerd.
Ik heb nooit afscheid kunnen nemen.
Maar ik hoop dat ik je weer zal zien.
Ik hoop je ooit weer te zien…)
Brug
Ik weet dat ze zeggen dat de goeden jong sterven.
Maar ik heb je liever hier.
Al die jaren dat je vocht
Je was altijd mijn held.
Want je was moedig, door alles heen.
Met een glimlach op je gezicht
Je hebt de hele weg gevochten.
Julio, ik weet dat je op een betere plek bent en
Mijn Heer houdt je vast.
Julio, je vrienden missen je nog steeds.
Jij was de lijm die alles op zijn plaats hield.
(Voor iedereen...! Ik hoop je weer te zien.…)
Ik hoop je ooit weer te zien.
Als het sprookjesboek gaat
Ik hoop je nog eens te zien.)
Als een jeugdvriend van me.
Ik hoop dat we elkaar weer zien... )
Als een engel naar mij gestuurd
(Ik weet dat we elkaar weer zullen ontmoeten)
We zullen nooit afscheid nemen.
Tot straks.
Als het sprookjesboek gaat
En ik hoop dat we je ooit weer zullen zien)
Als een jeugdvriend van me.
En ik hoop dat we elkaar ooit weer zullen ontmoeten)
Als een engel naar mij gestuurd
En ik weet dat we elkaar ooit weer zullen ontmoeten)
We zullen nooit afscheid nemen.
Tot straks.
Tot ziens.
We hopen je ooit weer te zien.
We hopen je ooit weer te zien.