Lola — Say you love me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say you love me" van Lola.
Songteksten
Say you love me!
And I tell you one thing you should know:
Like a forest needs the rain, I need you so
Monday I stay up late
Tuesday I’m still awake
Wednesday can’t close my eyes
Thursday is not surprise
Friday we have a date
One year to celebrate
Can’t see you hesitate
I know one thing is true:
A lifetime ain’t enough with you
Say you love me!
Say that I’m the only one
Say you want me!
And I’ll shine for your eyes brighter than the sun
Say you love me!
And I tell you one thing you should know:
Like a forest needs the rain, I need you so
Whispered some promises
On the good Lord’s premises
Vows kept by you and I
Will take us down the line
Fate keeps me by your side
We keep us tantalized
From your clean speaking eyes
I know one thing is true:
A lifetime ain’t enough with you
Say you love me!
Say that I’m the only one
Say you want me!
And I’ll shine for your eyes brighter than the sun
Say you love me!
And I tell you one thing you should know:
Like a forest needs the rain, I need you so
How? How can being happy seem so easy?
How? How can I be sure you’ll never leave me?
I cherish everything about you
And perish made to live without you
Stay please by me!
Say you love me!
Say that I’m the only one
Say you want me!
And I’ll shine for your eyes brighter than the sun
Say you love me!
Tears? Yes, I know we’ve shed a few
But no one loves you more than I love you
No one loved you more than I love you
Songtekstvertaling
Zeg dat je van me houdt.
En ik vertel je één ding dat je moet weten.:
Als een bos de regen nodig heeft, heb ik je zo nodig
Maandag blijf ik laat op.
Dinsdag ben ik nog wakker.
Woensdag kan m ' n ogen niet dicht.
Donderdag is geen verrassing.
Vrijdag hebben we een date.
Een jaar om te vieren
Ik zie niet dat je aarzelt.
Ik weet dat één ding waar is.:
Een leven is niet genoeg met jou.
Zeg dat je van me houdt.
Zeg dat ik de enige ben
Zeg dat je me wilt.
En Ik zal schijnen voor je ogen helderder dan de zon
Zeg dat je van me houdt.
En ik vertel je één ding dat je moet weten.:
Als een bos de regen nodig heeft, heb ik je zo nodig
Fluisterde wat beloftes.
Op het terrein van de Heer
Geloften gehouden door u en ik
Zal ons langs de lijn brengen.
Het lot Houdt me aan je zijde.
We houden ons driftig.
Uit uw schone sprekende ogen
Ik weet dat één ding waar is.:
Een leven is niet genoeg met jou.
Zeg dat je van me houdt.
Zeg dat ik de enige ben
Zeg dat je me wilt.
En Ik zal schijnen voor je ogen helderder dan de zon
Zeg dat je van me houdt.
En ik vertel je één ding dat je moet weten.:
Als een bos de regen nodig heeft, heb ik je zo nodig
Hoe? Hoe kan gelukkig zijn zo makkelijk lijken?
Hoe? Hoe Weet ik zeker dat je me nooit zult verlaten?
Ik koester alles aan je.
En vergaan, die zonder jou zouden leven.
Blijf alsjeblieft bij me.
Zeg dat je van me houdt.
Zeg dat ik de enige ben
Zeg dat je me wilt.
En Ik zal schijnen voor je ogen helderder dan de zon
Zeg dat je van me houdt.
Tranen? Ja, dat Weet ik.
Maar niemand houdt meer van je dan ik van jou.
Niemand hield meer van je dan ik van jou.