Lokomotiv — Five Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five Alive" van Lokomotiv.
Songteksten
Anger vented spread like disease
One-time admirers fell to their knees
The world did beg you not to proceed
You turned your head and did what you pleased
Aim! Fire!
This time no compromise
Aim! Fire!
No one gets out alive
Aim! Fire!
This time no compromise
Aim! Fire!
Five alive!
You gonna shake the masses?
Will you unite the classes?
You gonna move molasses?
Or kiss their asses?
The heat of battle caught in the spell
Snake recoils and bites its own tail
Now the wounded kill to repel
Sign the deal and go straight to hell
Holstered guns, mouth tasting oil
Spit and grin; your victorys sown
The wars not over til the last stones thrown
When will your boys be coming home?
Fire! Fire! Fire! Fire!
Five alive!
Songtekstvertaling
Woede verspreidde zich als een ziekte.
Bewonderaars vielen op hun knieën.
De wereld smeekte je niet verder te gaan.
Je draaide je hoofd om en deed wat je wilde.
Richten. Vuur!
Deze keer geen compromis
Richten. Vuur!
Niemand komt er levend uit.
Richten. Vuur!
Deze keer geen compromis
Richten. Vuur!
Vijf in leven!
Ga je de massa schudden?
Wil je de klassen verenigen?
Ga je stroop verplaatsen?
Of hun kont Kussen?
De hitte van de strijd gevangen in de spreuk
Slangenkuil en bijt in z ' n eigen staart.
Nu doden de gewonden om af te weren.
Teken de deal en loop naar de hel.
Holster geweren, mondproeverij olie
Spuug en grijns; je overwinning is gezaaid
De oorlog is pas voorbij als de laatste steen is gegooid.
Wanneer komen je jongens thuis?
Vuur! Vuur! Vuur! Vuur!
Vijf in leven!