Loko Phylum — Still Playing God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Playing God" van Loko Phylum.

Songteksten

White wash scare tactics
Pulling strings made out of elastic
Snap back streching reality
To the point where there’s no mortality
I’m having premonitions about bombs in the sky
All we can do is count down 'till we die
I can’t stand the pressure
It’s driving me crazy
My skull’s about the crush
Join the army, the navy
Uncle Sam whatchu done for me lately
Besides sodomy, raping?
Your beliefs are not mine
Make war, what for?
Blow the hinges right off the door
Cold heart, I'd rather love
Not a bully who pushes and shoves
Soong armageddon will look us in the eye
Willing to stand for your country to die
So if you do what will you get in return?
A flag on your casket, a family to yearn.
Uncle Sam whatchu done for me lately
Besides sodomy, raping?
Your beliefs are not mine

Songtekstvertaling

White wash bang tactiek
Trek aan elastische snaren
Terugstrekkende realiteit
Tot het punt waar er geen sterfelijkheid is
Ik heb voorgevoelens over bommen in de lucht.
Alles wat we kunnen doen is aftellen tot we sterven.
Ik kan niet tegen de druk.
Ik word er gek van.
Mijn schedel gaat over de verliefdheid.
Ga bij het leger, de marine
Uncle Sam watchu de laatste tijd voor me heeft gedaan
Behalve sodomie, verkrachting?
Jouw geloof is niet van mij.
Oorlog voeren, waarvoor?
Blaas de scharnieren van de deur.
Koud hart, Ik hou liever van
Geen pestkop die duwt en duwt
Soong armageddon zal ons in de ogen kijken.
Bereid te staan voor uw land om te sterven
Dus als je doet wat krijg je er dan voor terug?
Een vlag op je kist, een gezin om naar te verlangen.
Uncle Sam watchu de laatste tijd voor me heeft gedaan
Behalve sodomie, verkrachting?
Jouw geloof is niet van mij.