Logic — World Wide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World Wide" van Logic.
Songteksten
And to immediately start our show
I want to bring out the host of tonight’s show
You all know him
A very wonderful, wonderful personality of show business
Now ain’t it funny how the whole thing changed
They said I’d never make it, now their words rearranged
I went from nothing to something
But I was something all along
Who you know on the come-up doing numbers in Hong Kong
Got fans in LA, got fans in NY
Got fans down in Atlanta and all the way to the Chi
We world wide (world wide)
World wide motherfucker
They think we pay for promotions but our strength is in numbers
This is so comical, so hilarious
All these stupid groupie bitches want to marry us And just a year ago I had to pay to perform
And now venues across the country dropping stacks to go on
I’ve been working for years and sometimes I get heated
But those who don’t learn from history are doomed to repeat it I do it for the fans
They know what the message is Rattpack is world wide, don’t believe it check the messages
And now I’m back but I’mma switch the style up We moving at high speed, these fuckers are dialed up You know I formulate my words like a dissertation
So let a brother proceed like mitigation
I know you feel this deep inside of you, no penetration
We got something for everybody but in my duration
You gotta crawl before you walk
I ball but you blog
Share knowledge like it’s stocks
Since they *** the apart
Back in the days and the 9 millimeter strays that grazed
My old apartment
To wherever I dreamed that’s where my heart went
Now, as a baby my Mama was on the bottle
Couldn’t wait 'till I was of the age to hit the loto
Or the throtto and I’m gone
Like fuck the world
All I had was music and my girl
'Till that shit fell apart and this life Averelled
Never the less, I atest and «Am I blessed?» Hell yes
Occasional stress, but I only bite what I can digest
Back in the day it was jeans and white tee’s
Now that I got all the sponsors I can keep up with the companies
Now I’m not bragging about material possessions
I’m trying to teach you a lesson about business and progression
And what happens when you perfect the image in your profession
Ain’t no second guessing, you know it’s all about perception
I used to talk about the things I wasn’t really doing
But I had to visualize it before I started pursuing it Yeah, huh, and now a motherfucker doing it But business aside, it’s been a beautiful ride
Cause I do it for the fans and brush the haters aside
I can’t wait for the day when I look through the eyes of my bride
Cause every lion needs its queen and make its children is pride
But these haters really don’t know what the message is (don't know what the
message is)
Once again, «Don't believe it?» check the messages
I just want to take a moment, a moment of your time right now
I just want to thank everybody
I’m nothing without my fans
I’m nothing without my team
It’s been a long journey
And this is just the beginning
Thank you all so much
I truly, I truly love you all from the bottom of my heart
Man this shit is crazy
Since day 1, I been at it
I know I probably sound real, real tired
But, shit the whole Rattpack been up for the like past 4 days trying to finish
up this mixtape
It’s just been crazy
But you already know what it is Logic, Young Sinatra
Shout out to the Bobby Soxers, Rattpack all day, Visionary
I love ya’ll
(Sinatra)
Songtekstvertaling
En om meteen te beginnen met onze show
Ik wil de presentator van de show van vanavond naar buiten brengen.
Jullie kennen hem allemaal.
Een prachtige, prachtige persoonlijkheid van de showbusiness.
Is het niet grappig hoe het allemaal is veranderd?
Ze zeiden dat ik het nooit zou halen, nu hebben ze hun woorden herschikt.
Ik ging van niets naar iets.
Maar ik was altijd al iets.
Die je kent bij de opkomst van nummers in Hong Kong.
Fans in LA, fans in New York.
Er zijn fans in Atlanta en helemaal naar de Chi.
Wij over de hele wereld)
World wide motherfucker
Ze denken dat we betalen voor promoties, maar onze kracht is in aantal.
Dit is zo komisch, zo hilarisch.
Al deze stomme groupie teven willen met ons trouwen en nog maar een jaar geleden moest ik betalen om op te treden
En nu plaatsen door het hele land dropping stapels om verder te gaan
Ik werk al jaren en soms raak ik verhit.
Maar degenen die niet leren van de geschiedenis zijn gedoemd het te herhalen. Ik doe het voor de fans.
Ze weten wat de boodschap is Rattpack is wereldwijd, geloof niet dat het de berichten controleert
En nu ben ik terug, maar ik ga de stijl veranderen. we gaan snel, deze klootzakken zijn ingetoetst Weet je, ik formuleer mijn woorden als een proefschrift.
Dus laat een broeder doorgaan als verzachting
Ik weet dat je zo diep in je voelt, geen penetratie
We hebben iets voor iedereen, behalve in mijn tijd.
Je moet kruipen voordat je loopt.
I bal but you blog
Kennis delen alsof het aandelen zijn.
Sinds ze * * * het apart
Terug in de tijd en de 9 millimeter zwerfstraten die schampten
Mijn oude appartement
Naar waar ik droomde dat is waar mijn hart heen ging
Als baby zat m ' n moeder op de fles.
Ik kon niet wachten tot ik zo oud was om de loto te raken.
Of de throtto en ik ben weg
Fuck the world
Alles wat ik had was muziek en mijn meisje
Tot die rotzooi uit elkaar viel en dit leven averechts werkte
Maar toch, Ik heb een atest en ben ik gezegend?"Hell yes
Af en toe stress, maar ik bijt alleen wat ik kan verteren.
Vroeger was het jeans en witte T-shirts.
Nu ik alle sponsors heb, kan ik de bedrijven bijhouden.
Nu schep ik niet op over materiële bezittingen.
Ik probeer je een lesje te leren over zaken en vooruitgang.
En wat gebeurt er als je het beeld in je beroep perfectioneert?
Er is geen twijfel mogelijk, je weet dat het allemaal om perceptie gaat.
Ik praatte over dingen die ik niet echt deed.
Maar ik moest het visualiseren voordat ik ermee begon. Ja, En nu doet een klootzak het, maar afgezien van zaken, het was een mooie rit.
Want ik doe het voor de fans en poets de haters opzij.
Ik kan niet wachten op de dag dat ik door de ogen van mijn bruid kijk.
Want elke Leeuw heeft zijn koningin nodig en zijn kinderen zijn trots
Maar deze haters weten echt niet wat de boodschap is (weet niet wat de
bericht is)
Nogmaals, " geloof je het niet?"controleer de berichten
Ik wil even een moment van uw tijd nemen.
Ik wil iedereen bedanken.
Ik ben niets zonder mijn fans.
Ik ben niets zonder mijn team.
Het was een lange reis.
En dit is nog maar het begin.
Heel erg bedankt.
Ik hou echt van jullie allemaal uit de grond van mijn hart.
Man, Dit is gekkenwerk.
Sinds dag 1 ben ik er mee bezig.
Ik weet dat ik waarschijnlijk heel erg moe klink.
Maar, shit de hele Rattpack al de afgelopen vier dagen proberen om af te maken
in deze mixtape
Het is gewoon gek geweest.
Maar je weet al wat logica is, jonge Sinatra.
Schreeuw naar de Bobby Soxers, Rattpack de hele dag, visionair
Ik hou van je
(Sinatra)