Logic — Deeper Than Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deeper Than Money" van Logic.
Songteksten
People want to talk about what makes them happy
What really makes you happy?
Tell me what makes you happy
Makes you happy, makes you sad, makes you glad
Tell me what makes you happy
People say its money, give me the money
All the money (money)
If I could live forever and a day
Know I’d never fade away
But my life is not okay, I…
I take the bus to my job and one night I got robbed
Life is fucking up my vibe, I…
I wish had a lot of money
Had a lot of dough, had a lot of paper you already know
My life would be so much better with cheddar
Only work as hard as I do for vendetta
Cause my 9th grade teacher said I wouldn’t be shit
Wouldn’t be nothing
Working that minimum wage and cooking McMuffins
So I’m puffing on this green
Wishing I had more money than I do Imagine if I had more money than Erykah Badu, aye…
And so I’m all about my business
Is there anyone who witness?
Can a brother get a witness like…
Ah-Ooh, Ah-Ooh
Wassup with it come and get it Tell me now what’s on your mind
I ain’t talking bout that shit you post up on your timeline
Speak to me in real time, open up and redefine
Open up a motherfucking book for once and read a line
Somebody tell me now what done happen to society
My happiness is gone and it took with it my sobriety
They say that money cannot make you happy
Do not lie to me, whoever said that shit was never broke
And wouldn’t try to be, who is you to try with me?
Why you trying me?
Like ahh…
Now I’m a tell 'em what makes me happy
This what makes me happy, right here
Like this…
Jump up on that MPC, like a boss MVP
Cook up shit that make other producers wanna envy me Master it then set it free, turn it into MP3s
Spin that shit up in Serato, I can feel the energy
This shit is deeper than money
Deeper than money
Deeper than money
Deeper, deeper than money
This shit is deeper than money
Deeper than money
Deeper than money
You know its deeper, deeper honey
This shit is deeper than money
Deeper than your money
My money, they money, everybody money
Said, this shit is deeper than money
Deeper than money
Deeper than money
It’s deeper than money
I don’t do this shit for nothing but myself
I don’t do this shit for nothing but myself
I don’t do this shit for nothing but myself
I don’t do this shit for nothing but myself
Think I need to focus more on my health
I do, I do This the shit that I love
This the shit that I love
Comes straight from above
Off the top off the dome
Gotta get it, go home
Hella late, feeling good, got a lot on my plate
What the fuck is on my mind?
I just, I just want to rhyme
This the type of shit I got to do Oh my God, what’s the time?
Can you feel it right now?
Can you feel the whole style?
It’s the type of shit, I gotta get it, gotta get it
I’ve been vibing out here in Malibu
Would you come through?
Tell me motherfucker truly what it do?
L-O-G-I-C, this is who I be
L.A. where I’m at, M.D. what I be All that, all that
God, I can feel it, I can feel it
I’m a fly on the wall feeling ten feet tall
Right now this the type of shit, this the style
This the motherfucking style
And so I tell em…
This shit is deeper than money
Deeper than money
Deeper than money
Deeper, deeper than money
This shit is deeper than money
Deeper than money
Deeper than money
You know its deeper, deeper honey
This shit is deeper than money
Deeper than your money
My money, they money, everybody money
Said, this shit is deeper than money
Deeper than money
Deeper than money
It’s deeper than money
Songtekstvertaling
Mensen willen praten over wat hen gelukkig maakt.
Wat maakt je echt gelukkig?
Vertel me wat je gelukkig maakt.
Maakt je gelukkig, maakt je verdrietig, maakt je blij
Vertel me wat je gelukkig maakt.
Mensen zeggen het geld, geef me het geld
Al het geld)
Als ik voor eeuwig en een dag kon leven
Weet dat ik nooit zal vervagen
Maar mijn leven is niet in orde.…
Ik nam de bus naar mijn werk en op een avond werd ik beroofd.
Het leven verpest mijn vibe.…
Ik wou dat ik veel geld had.
Had veel geld, had veel papier dat je al wist
Mijn leven zou zoveel beter zijn met cheddar.
Werk net zo hard als ik voor vendetta.
Omdat mijn leraar zei dat ik geen zak zou zijn.
Het zou niets zijn.
Werken aan dat minimumloon en koken McMuffins
Dus ik puf op deze groene
Ik wou dat ik meer geld had dan ik me kan voorstellen als ik meer geld had dan Erykah Badu, aye…
En dus ben ik helemaal voor mijn zaken.
Is er iemand die getuige is?
Kan een broer een getuige krijgen zoals…
Ah-Ooh, Ah-Ooh
Hoe gaat het ermee?
Ik heb het niet over die onzin die je op je tijdlijn plaatst.
Praat met me in realtime, doe open en herdefinieer
Open eens een boek en lees een regel.
Wat is er met de maatschappij gebeurd?
Mijn geluk is weg en het nam mijn nuchterheid met zich mee
Ze zeggen dat geld je niet gelukkig kan maken.
Lieg niet tegen me, degene die zei dat het nooit kapot was.
En zou niet proberen te zijn, Wie ben jij om met mij te proberen?
Waarom probeer je me uit?
Zoals ahh…
Nu vertel ik ze wat me gelukkig maakt
Dit maakt me gelukkig, hier.
Soortgelijk…
Spring op die MPC, als een baas MVP.
Maak dingen die andere producers jaloers willen maken en maak het dan vrij en verander het in mp3 ' s.
Draai die shit in Serato, ik voel de energie
Deze shit is dieper dan geld.
Dieper dan geld
Dieper dan geld
Dieper, dieper dan geld.
Deze shit is dieper dan geld.
Dieper dan geld
Dieper dan geld
Je weet dat het dieper, dieper honing
Deze shit is dieper dan geld.
Dieper dan je geld.
Mijn geld, zij geld, iedereen geld
Said, deze shit is dieper dan geld.
Dieper dan geld
Dieper dan geld
Het is dieper dan geld.
Ik doe dit alleen voor mezelf.
Ik doe dit alleen voor mezelf.
Ik doe dit alleen voor mezelf.
Ik doe dit alleen voor mezelf.
Ik denk dat ik me meer moet concentreren op mijn gezondheid.
Dat doe ik, Ik doe dit de shit waar ik van hou
Dit is de shit waar ik van hou.
Komt recht van boven
Van de top van de koepel
Ik moet het halen, ga naar huis.
Heel laat, ik voel me goed, Ik heb veel aan mijn hoofd.
Waar denk ik verdomme aan?
Ik wil alleen maar rijmen.
Dit is het soort shit dat ik moet doen Oh mijn God, hoe laat is het?
Voel je het nu?
Voel je de hele stijl?
Het is het soort shit, ik moet het krijgen, Ik moet het krijgen
Ik ben hier in Malibu geweest.
Komt u verder?
Vertel me, klootzak, wat het echt doet?
L-O-G-I-C, Dit is wie ik ben
L. A. waar ik ben, M. D. Wat ben ik allemaal, al dat
God, Ik kan het voelen, Ik kan het voelen
Ik ben een vlieg op de muur en voel me drie meter lang.
Op dit moment is dit het soort shit, dit is de stijl
Dit is verdomme de stijl.
En dus vertel ik ze…
Deze shit is dieper dan geld.
Dieper dan geld
Dieper dan geld
Dieper, dieper dan geld.
Deze shit is dieper dan geld.
Dieper dan geld
Dieper dan geld
Je weet dat het dieper, dieper honing
Deze shit is dieper dan geld.
Dieper dan je geld.
Mijn geld, zij geld, iedereen geld
Said, deze shit is dieper dan geld.
Dieper dan geld
Dieper dan geld
Het is dieper dan geld.