Logic — City Of Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Of Stars" van Logic.
Songteksten
I know that you think this song is for you
I used to long for you and adore you
My life was just fine way back before you
Now when you reach out I just ignore you
Cause this ain’t a love song (Woah)
This is «So long»
You did me so wrong for so long, for so long
No I never thought I could live my life without you
All you ever seem to do is scream and make it all about you
And so I doubt you
I doubt you even know what’s on my mind
I said I doubt you
I doubt you even know why I left you behind
I know that I’ve been living
I know that I’ve been living
I know that I’ve been living
I know that I’ve been living
In the city of stars
Where there’s these flying cars
A brand new home for everyone
And even life on Mars
In the city of stars
Where there’s flying cars
A brand new home for everyone
And even life on Mars
In the city …
Cause this ain’t a love song (Woah)
This is «So long»
You did me so wrong for so long, for so long
And so I doubt you
I doubt you even know what’s on my mind
I said I doubt you
I doubt you even know how I let you…
Much love to Def Jam, even though they under shipped me Did me like Bobby did Whitney but the fans was with me Know my name around the world but it still ain’t hit me All the talent in the world and they still don’t get me I didn’t talk about my race on the whole first album
But black vs white bullshit was the still the outcome
How come these motherfuckers can’t seem to let it go Judging rap by race instead of the better flow
Who gives a fuck who made it, I penetrated and innovated
While they emulated, give a fuck if I’m hated
I’mma do it til I get it, fuck a nominated
Bitch I dominate it Yeah, emails from Rick Rubin, dinner with No ID
Chilling with B-I-G D-A-Double-D-Y K-A-N-E
Not many get to what I do, and now enemies
Thinking they slick as fuck like the finna befriending me But let’s get back to the music, I’m gone
Outside of this solar system I’m searching for paradise
Livin' the life, bitch I’ve been a vet
Fuck all these cats on the internet
I love Hip Hop and I hate Hip Hop
Cause people that love Pac hope that Drake get shot
Cause he raps about money and bitches, for heaven’s sake
Pac did the same shit, just on a drum break
Now I ain’t wanna name names, I’m just droppin' this game
We all people, all equal
Now let me let off, yeah
Now let me let off
Tougher than raw denim, my flow you can’t identify
Talib said it best back in the day, we just tryna get by Two words, Mos Def, in my headphones
Black on one side, now I’m in another zone
Switch flows, fuck 'em up Play the game, run 'em up Yeah I sold a couple records but people don’t give a fuck
All the people want is real
Guess that’s why Logic appeal
All the power in the world, hold that, tell me how it feel
Racism on television and in magazines
Paying taxes so soldiers don’t run out of magazines, god damn
Country don’t give a fuck who I am Just a youngin' on the rise with a mic in my hand
And I am, here’s to the Roc
The .45 Glock that my older brother pop, shot
And I am finally on top
Too high up, not a drop
Stop, we gettin' guap, gettin' guap
I am livin' like I ain’t got it Spit the flow so robotic, man who gives a fuck about it Maryland 'til I die but I had to get the fuck up out it I love it and hate it, you probably don’t know man, I doubt it
Songtekstvertaling
Ik weet dat je denkt dat dit lied voor jou is.
Ik verlangde naar je en aanbad je.
Mijn leven was prima lang voor jou.
Als je contact zoekt, negeer ik je.
Want dit is geen liefdeslied.)
Dit is " So long»
Je hebt me zo lang verkeerd behandeld.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik zonder jou kon leven.
Het enige wat je lijkt te doen is schreeuwen en het allemaal om jou laten draaien.
En dus twijfel ik aan jou.
Ik betwijfel of je weet waar ik aan denk.
Ik zei dat ik aan je twijfelde.
Ik betwijfel of je weet waarom ik je achterliet.
Ik weet dat ik heb geleefd
Ik weet dat ik heb geleefd
Ik weet dat ik heb geleefd
Ik weet dat ik heb geleefd
In de stad van de sterren
Waar zijn die vliegende auto ' s?
Een gloednieuw huis voor iedereen
En zelfs het leven op Mars
In de stad van de sterren
Waar vliegende auto ' s zijn
Een gloednieuw huis voor iedereen
En zelfs het leven op Mars
In de stad …
Want dit is geen liefdeslied.)
Dit is " So long»
Je hebt me zo lang verkeerd behandeld.
En dus twijfel ik aan jou.
Ik betwijfel of je weet waar ik aan denk.
Ik zei dat ik aan je twijfelde.
Ik betwijfel of je weet hoe ik je liet gaan.…
Veel liefde voor Def Jam, ook al hebben ze me onder verscheept deed me net als Bobby deed Whitney maar de fans waren met mij weet mijn naam over de hele wereld maar het heeft me nog steeds niet al het talent in de wereld geraakt en ze krijgen me nog steeds niet Ik heb niet gesproken over mijn race op het hele eerste album
Maar black vs white bullshit was nog steeds het resultaat
Hoe komt het dat deze klootzakken het niet kunnen laten gaan om rap te beoordelen op RAS in plaats van de betere stroom
Wie kan het wat schelen wie het gemaakt heeft, ik penetreerde en vernieuwde
Terwijl ze zich nadeden, kan het me geen reet schelen of ik gehaat word.
Ik doe het tot ik het heb, neuk een genomineerd
Bitch ik domineer het ja, e-mails van Rick Rubin, diner zonder ID
Chillen met B-I-G D-A-Double-D-Y K-A-N-E
Niet veel krijgen wat ik doe, en nu vijanden.
Ze denken dat ze zo glad zijn als de finna die vrienden met me zijn maar laten we terug gaan naar de muziek, Ik ben weg
Buiten dit zonnestelsel ben ik op zoek naar het paradijs.
Ik ben dierenarts geweest.
Fuck al deze katten op het internet
Ik hou van hiphop en ik haat Hiphop
Want mensen die van Pac houden hopen dat Drake wordt neergeschoten.
Omdat hij rapt over geld en teven, in hemelsnaam.
Pac deed hetzelfde, alleen op een drum break.
Ik wil geen namen noemen, Ik laat dit spel vallen.
We zijn allemaal gelijk.
Laat me nu los.
Laat me nu los.
Harder dan rauwe denim, mijn stroom kun je niet identificeren
Talib zei het het beste in de tijd, we proberen het niet door twee woorden te krijgen, Mos Def, in mijn koptelefoon
Zwart aan de ene kant, nu ben ik in een andere zone.
Ik heb een paar platen verkocht, maar het kan mensen geen reet schelen.
Alles wat de mensen willen is echt.
Ik denk dat dat de reden is waarom Logica aantrekkelijk is.
Alle macht in de wereld, hou dat vast, vertel me hoe het voelt
Racisme op televisie en in tijdschriften
Belasting betalen zodat soldaten geen tijdschriften meer op hebben, godverdomme.
Het kan me geen reet schelen wie ik ben maar een jongeling op de vlucht met een microfoon in mijn hand
Op de Roc.
De .45 Glock dat mijn oudere broer pop, schoot
En ik zit eindelijk bovenop
Te hoog, geen druppel.
Stop, we krijgen guap, gettin ' guap
Ik Leef alsof ik het niet heb spuug de stroom zo robotachtig, man die er iets om geeft Maryland tot ik sterf maar ik moest er verdomme uit Ik hou ervan en haat het, je kent het waarschijnlijk niet man, ik betwijfel het