Logh — A New Hope songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A New Hope" van Logh.

Songteksten

it’s one a.m. and time to leave
we’re back on empty streets
there’s so much time but nowhere to go but anyway, we can’t go home
i’m up for treason anytime
i can cheat and i can lie
the only danger here is being safe
so there’s no more time to waste
no time for being bored
no fear and no resort
the party’s over, the lights are out
but hey, we can’t stop now
let’s find some place off the map
a place where it’s not so safe
a place where it’s not too late
let’s go party somewhere else

Songtekstvertaling

het is één uur en tijd om te vertrekken.
we zijn terug op lege straten.
er is zoveel tijd, maar we kunnen nergens heen. maar goed, we kunnen niet naar huis.
ik ben altijd klaar voor verraad.
ik kan vals spelen en ik kan liegen.
het enige gevaar hier is veilig zijn.
dus er is geen tijd meer te verliezen
geen tijd om je te vervelen.
geen angst en geen toevlucht
het feest is voorbij, de lichten zijn uit
maar we kunnen nu niet stoppen.
laten we een plek van de kaart zoeken.
een plek waar het niet zo veilig is.
een plek waar het nog niet te laat is.
laten we ergens anders gaan feesten.