Loggins & Messina — Your Mama Don't Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Mama Don't Dance" van Loggins & Messina.
Songteksten
Your mama don’t dance and your daddy don’t rock and roll
Your mama don’t dance and your daddy don’t rock and roll
When evening rolls around and it’s time to go to town
Where do you go to rock and roll?
The old folks say that ya gotta end your date by ten
If you’re out on a date and you bring it home late, it’s a sin
There just ain’t no excusin' and you know you’re gonna lose and never win
I’ll say it again
And it’s all because
Your mama don’t dance and your daddy don’t rock and roll
Your mama don’t dance and your daddy don’t rock and roll
When evening rolls around and it’s time to go to town
Where do you go, to rock and roll?
You pull into a drive-in and you find a place to park
You hop into the backseat where you know it’s nice and dark
You’re just about to move in and you’re thinking it’s a breeze
There’s a light in your eye, and then a guy says
«Out of the car, Longhair!
Louise, you’re coming with me, Local Police!»
And it’s all because
Your mama don’t dance and your daddy don’t rock and roll
Your mama don’t dance and your daddy don’t rock and roll
When evening rolls around, and it’s time to go to town
Where do you go to rock and roll?
Where do you go to rock and roll?
Where do you go to rock and roll?
Songtekstvertaling
Je moeder danst niet en je vader rock en roll niet
Je moeder danst niet en je vader rock en roll niet
Als de avond om rolt en het is tijd om naar de stad te gaan
Waar ga je naar rock and roll?
De oude mensen zeggen dat je om tien uur je date moet beëindigen.
Als je een afspraakje hebt en laat thuiskomt, is het een zonde.
Er is gewoon geen excuus en je weet dat je gaat verliezen en nooit zal winnen
Ik zeg het nog eens.
En het is allemaal omdat
Je moeder danst niet en je vader rock en roll niet
Je moeder danst niet en je vader rock en roll niet
Als de avond om rolt en het is tijd om naar de stad te gaan
Waar ga je heen, naar rock and roll?
Je stopt in een drive - in en je vindt een plek om te parkeren
Je springt op de achterbank waar je weet dat het mooi en donker is.
Je staat op het punt om in te trekken en je denkt dat het een briesje is
Er is een licht in je oog, en dan zegt een man:
"Uit de auto, Longhair!
Louise, jij gaat met mij mee, Lokale Politie!»
En het is allemaal omdat
Je moeder danst niet en je vader rock en roll niet
Je moeder danst niet en je vader rock en roll niet
Als de avond om rolt, en het is tijd om naar de stad te gaan
Waar ga je naar rock and roll?
Waar ga je naar rock and roll?
Waar ga je naar rock and roll?