Loggins & Messina — Watching the River Run songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching the River Run" van Loggins & Messina.

Songteksten

If you’ve been thinkin' you’re all that you’ve got
Don’t feel alone anymore
'Cause when we’re together now we got a lot
'Cause I am the river and you are the shore
And it goes on and on, watching the river run
Further and further from things that we’ve done
Leaving them one by one
And we have just begun watching the river run
Listening and learning and yearning
Run, river, run
Winding and swirling and dancing along
We pass by the old willow tree
Where lovers caress as we sing them our song
Which we sing together when we beat the sea
And it goes on and on, watching the river run
Further and further from things that we’ve done
Leaving them one by one
And we have just begun watching the river run
Listening and learning and yearning
Run, river, run
And it goes on and on, watching the river run
Further and further from things that we’ve done
Leaving them one by one
And we have just begun watching the river run
Listening and learning and yearning
Listening and learning and yearning
Listening and learning and yearning
To run, river, run

Songtekstvertaling

Als je denkt dat je alles bent wat je hebt
Voel je niet meer alleen.
Want als we nu samen zijn hebben we veel
Want ik ben de rivier en jij bent de kust
En het gaat maar door en door, kijkend naar de rivier
Verder en verder van de dingen die we hebben gedaan
Ze één voor één achterlaten.
En we zijn net begonnen met kijken naar de rivier lopen
Luisteren en leren en verlangen
Run, river, run
Kronkelen en dansen
We passeren de oude wilgenboom
Waar geliefden strelen als we ze zingen ons lied
Die we samen zingen als we de zee verslaan
En het gaat maar door en door, kijkend naar de rivier
Verder en verder van de dingen die we hebben gedaan
Ze één voor één achterlaten.
En we zijn net begonnen met kijken naar de rivier lopen
Luisteren en leren en verlangen
Run, river, run
En het gaat maar door en door, kijkend naar de rivier
Verder en verder van de dingen die we hebben gedaan
Ze één voor één achterlaten.
En we zijn net begonnen met kijken naar de rivier lopen
Luisteren en leren en verlangen
Luisteren en leren en verlangen
Luisteren en leren en verlangen
To run, river, run