Loggins & Messina — Pathway to Glory songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pathway to Glory" van Loggins & Messina.

Songteksten

He’s a man in his glory a boy in his dreams
And he’s living his life in between
Tomorrow will answer yesterday’s dreams
While today he is living in between
Beware, oh brother, beware, don’t you listen to the words
(The tender lies)
Beware, oh brother, beware, don’t you listen to the words
He rejoices in wedlock with a lover unseen
And he’s living his life in between
He thinks of the sorrow his conscience will bring
And he’s living his life in between
Beware, oh brother, beware, don’t you listen to the words
The tender lies
Beware, oh brother, beware, don’t you listen to the words
He measures his wisdom from sorrow he leaves
He’s living his life in between
The pathway to glory is a long road it seems
And he’s living his life in between
Beware, oh brother, beware, don’t you listen to the words
(The tender lies)
Beware, oh brother, beware, don’t you listen to the words

Songtekstvertaling

Hij is een man in zijn glorie een jongen in zijn dromen
En hij leeft zijn leven tussen
Morgen zal de droom van gisteren beantwoorden.
Terwijl hij vandaag leeft tussen
Pas op, broeder, pas op, luister niet naar de woorden
(De tender ligt)
Pas op, broeder, pas op, luister niet naar de woorden
Hij verblijdt zich in het huwelijk met een ongeziene minnaar.
En hij leeft zijn leven tussen
Hij denkt aan het verdriet dat zijn geweten zal brengen.
En hij leeft zijn leven tussen
Pas op, broeder, pas op, luister niet naar de woorden
De tedere
Pas op, broeder, pas op, luister niet naar de woorden
Hij meet zijn wijsheid uit verdriet dat hij verlaat.
Hij leeft zijn leven daar tussenin.
Het pad naar glorie is een lange weg.
En hij leeft zijn leven tussen
Pas op, broeder, pas op, luister niet naar de woorden
(De tender ligt)
Pas op, broeder, pas op, luister niet naar de woorden