Logan Lynn — Still Pretending songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Pretending" van Logan Lynn.
Songteksten
These are my staying awake nights
Keeping myself entertained nights
Making you out to be insane
With trying not to fight
I am alone in this restlessness
I am coping with my busy life
Not exposed to any true advice
With a slippery hand
In my mirror there is no hiding from this
In my mirror I am still pretending
That it is before my awakening
That it is before my awakening
So I am crying over nothing tonight
You have been keeping me awake tonight
Wish I could turn off your bright eyes
Without causing a flash of light
In my mirrow there is no denying this
In my mirror there is no hiding from this
I am truly terrified
And still
I am pretending it’s before my awakening
That it is before my awakening
Before my awakening
Songtekstvertaling
Dit zijn mijn nachten wakker blijven
Mezelf vermaken nachten
Je voor gek zetten
Met proberen niet te vechten
Ik ben alleen in deze rusteloosheid.
Ik ga om met mijn drukke leven.
Niet blootgesteld aan enig echt advies
Met een gladde hand
In mijn spiegel kun je je hier niet voor verbergen.
In mijn spiegel doe ik nog steeds alsof
Dat het is voor mijn ontwaken
Dat het is voor mijn ontwaken
Dus ik huil om niets Vanavond
Je hebt me vannacht wakker gehouden.
Ik wou dat ik je heldere ogen kon uitzetten.
Zonder een lichtflits te veroorzaken
In mijn spiegelbeeld valt dit niet te ontkennen.
In mijn spiegel kun je je hier niet voor verbergen.
Ik ben echt doodsbang.
En toch
Ik doe alsof het voor mijn ontwaken is.
Dat het is voor mijn ontwaken
Voor mijn ontwaken