Logan Lynn — Monday Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday Morning" van Logan Lynn.

Songteksten

So it’s monday morning and I’m feeling lucky
Maybe the earth will open up and swallow me Because it’s chewing up and chewing
And I’m suprised it hasn’t spit me I hope some other day I will find words to describe this
And I’ll be whirling about like a dress on the line
I’ll be frozen in time
But right now
Said right now
I need a fucking line
And I wonder why you haven’t called me Because It’s monday morning and I’m feeling lucky
Maybe the earth will open up and swallow me Because it’s chewing up and chewing
And I’m suprised it hasn’t spit me And I’m suprised…

Songtekstvertaling

Dus het is maandagochtend en ik voel me gelukkig.
Misschien zal de aarde zich openen en me inslikken omdat het kauwt en kauwt.
En ik ben verbaasd dat het me niet heeft uitgespuugd. ik hoop dat ik ooit woorden zal vinden om dit te beschrijven.
En Ik zal rondzwerven als een jurk aan de lijn
Ik zal bevroren zijn in de tijd
Maar op dit moment
Dat zei ik nu.
Ik heb verdomme een lijn nodig.
En ik vraag me af waarom je me niet gebeld hebt, want het is maandagochtend en ik voel me gelukkig.
Misschien zal de aarde zich openen en me inslikken omdat het kauwt en kauwt.
En ik ben verbaasd dat het me niet heeft gespuugd en ik ben verbaasd…