Logan Lynn — Menthol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Menthol" van Logan Lynn.
Songteksten
From me The life we have built
The pain you’ve caused
And the child
Who might have been
If it weren’t for you
If it weren’t for you
It wasn’t your hand you used
To wipe away my innocence
With nothing left to say
Or to disguise
Had I known I could not run from you
I would not have tried
In time
I could forgive you
Or maybe not
I would like to say «I love you»
But I do not
I do not
If satan scared me half as bad as you
These past few weeks
I’d already have gone running back to god
I have tried my best
I am sorry if I failed you just like him
Oh my god
I feel the heat
On my skin
And this fucking blood
From my head
Is burning my eyes
It’s burning my eyes
But I will not cry
I will not cry
Songtekstvertaling
Van mij het leven dat we hebben opgebouwd
De pijn die je hebt veroorzaakt
En het kind
Wie zou kunnen zijn
Als jij er niet was geweest.
Als jij er niet was geweest.
Het was niet jouw hand die je gebruikte.
Om mijn onschuld weg te vegen
Met niets meer te zeggen.
Of om te vermommen.
Had ik geweten dat ik niet voor je kon vluchten.
Ik zou het niet geprobeerd hebben.
Tijdig
Ik kan je vergeven.
Of misschien niet.
Ik wil graag zeggen "Ik hou van je»
Maar dat doe ik niet.
Dat doe ik niet.
Als satan me half zo bang maakt als jij.
De afgelopen weken
Ik zou al terug naar god zijn gerend.
Ik heb mijn best gedaan.
Het spijt me als ik gefaald heb, net als hij.
Oh mijn god
Ik voel de hitte
Op mijn huid
En dit verdomde bloed
Uit mijn hoofd
Brandt mijn ogen
Het brandt in mijn ogen.
Maar Ik zal niet huilen
Ik zal niet huilen.