Lofofora — Le pire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le pire" van Lofofora.
Songteksten
En tout état d’fait, il dégueulle de ma tête
Des attentions inadéquates, des pulsions qui inquiètent
De mon stylo maudit ne s'écoule que du fiel
A flots de mots pourris gras et pestilentiels
Je hais la terre entière
C’est pas que j’en sois fier mais j’en fais mon affaire
Entre moi même et moi, s’il ne reste que le pire je serais celui la
Je ne ressens que la haine, crachée de tous mes pores
Une aversion malsaine pour les hommes et leur sort
Qu’ils étouffent à jamais dans leur trop plein d’orgueil
Ce jour la je danserai debout sur vos cercueils
Je hais la terre entière
C’est pas que j’en sois fier mais j’en fais mon affaire
Entre moi même et moi, s’il ne reste que le pire je serais celui la
Je hais la terre entière
Les ptits êtres humains qui se la pétent, leur principes, leurs valeurs de merde
Les abrutis qui se prennent la tête, le St Esprit, le fils, le père
Les ignorants qui la ramènent
Les fastidieux qui se la racontent
Ces connards pour qui y se prennent, ça m' énerve! Vous charriez! La honte!
Je hais la terre entière
C’est pas que j’en sois fier mais j’en fais mon affaire
Entre moi même et moi, s’il ne reste que le pire je serais celui la
Ahah
Non vous ne faites aucun effort pour me plaire
Rien ne se passe comme je l’espère
Au contraire personne ne semble décidé à me satisfaire
C’est peu dire que tout m’exaspère
Je hais la terre entière
Je hais la terre entière
Je hais la terre entière
Songtekstvertaling
Hoe dan ook, het is walgelijk uit mijn hoofd.
Inadequate attenties, impulsen die zorgen
Uit mijn vervloekte pen stroomt alleen de gelovigen
Een vloed van vet en pestilentiële rotte woorden
Ik haat de hele aarde.
Het is niet dat ik er trots op ben, maar ik doe mijn zaken.
Tussen mij en mezelf, als er alleen het ergste was zou ik degene zijn die
Ik voel alleen maar haat, spugend uit al mijn poriën
Een ongezonde afkeer voor mannen en hun lot
Laat ze voor altijd stikken in hun te grote trots.
Vandaag dans ik op jullie doodskisten.
Ik haat de hele aarde.
Het is niet dat ik er trots op ben, maar ik doe mijn zaken.
Tussen mij en mezelf, als er alleen het ergste was zou ik degene zijn die
Ik haat de hele aarde.
De ptits mensen die oprotten, hun principes, hun waarden van stront
De dwazen die hun hoofd nemen, de Heilige Geest, de zoon, de vader
De onwetenden die haar terugbrengen.
De herrieschoppers die elkaar vertellen
Die klootzakken die ze denken dat ze zijn, het maakt me kwaad! Je rijdt! Schande!
Ik haat de hele aarde.
Het is niet dat ik er trots op ben, maar ik doe mijn zaken.
Tussen mij en mezelf, als er alleen het ergste was zou ik degene zijn die
Ahah
Nee, je doet geen moeite om me te behagen.
Er gebeurt niets zoals ik hoop.
Integendeel, niemand lijkt vastbesloten om mij tevreden te stellen.
Dat wil niet zeggen dat alles me ergert.
Ik haat de hele aarde.
Ik haat de hele aarde.
Ik haat de hele aarde.