Lodovica Comello — Algo Suena en Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Algo Suena en Mi" van Lodovica Comello.
Songteksten
Quien le pone limite al deseo
cuando se quiere triunfar
no importa nada lo que quiero
es bailar y cantar
La diferencia esta aquí dentro en mi circuito mental
soy una estrella destinada a brillar
Yo encuentro todo en mi música
porque estoy siempre bailandoooo
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi Si hay duda, No hay duda la unica verdad esta en tu corazon
Si hay duda, No hay duda
se hace claro el camino, llegare a mi destino
Quien le pone limite al deseo
cuando se quiere triunfar
no importa nada lo que quiero
es cantar y bailar
Algo suena en mi, algo suena en vos
mueve tu cuerpo muevelo
encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi Algo suena en mi algo suena en vos
es tan distinto y fantastico
suena distinto baila tu corazon
mueve tu cuerpo muevelo
encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi encuentro todo en mi musica
porque estoy siempre bailando
yo necesito que mi musica
me diga que estoy buscando, buscando en mi
Songtekstvertaling
Die de begeerte beperkt
als je wilt slagen
het maakt niet uit wat Ik wil.
het is dansen en zingen.
Het verschil zit hierin in mijn mentale circuit.
Ik ben een ster voorbestemd om te schijnen
Ik vind alles in mijn muziek
want ik dans altijd.
Ik heb mijn muziek nodig.
Zeg me dat ik zoek, in me zoek als er twijfel is, er is geen twijfel dat de enige waarheid in je hart zit.
Als er twijfel is, is er geen twijfel.
het wordt duidelijk de weg, Ik zal mijn bestemming bereiken
Die de begeerte beperkt
als je wilt slagen
het maakt niet uit wat Ik wil.
het is zingen en dansen.
Iets klinkt in mij, iets klinkt in jou
verplaats je lichaam.
Ik vind alles in mijn muziek
want ik dans altijd
Ik heb mijn muziek nodig.
Zeg me dat ik zoek, kijk in mijn iets klinkt in mijn iets klinkt in jou
het is zo anders en fantastisch.
klinkt anders dans je hart
verplaats je lichaam.
Ik vind alles in mijn muziek
want ik dans altijd
Ik heb mijn muziek nodig.
Zeg me dat ik zoek, zoek in mijn ontmoeting alles in mijn muziek
want ik dans altijd
Ik heb mijn muziek nodig.
Zeg me dat ik kijk, kijk naar mijn