locofrank — Relations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relations" van locofrank.
Songteksten
Wake up from your sleep,
rinse all of the sadness that you had till yesterday,
you’ve gotta rebuild yourself today
Didn’t know, what I’d be able to do now
Hit, it’ll sound, didn’t want it to be that simple so
Pulse, beat of my heart keeps beating so fast
Changing all the finite sounds into weapons then they melt
melt into a new doorway
Anything can change in this world
When you were dreaming a new dream I hope you bear a part of me
Is this the place for me? I feel it’s way too small for me
I don’t care where, please can you release me, set me free?
But now I know, what I’d be able to do now
Hit it, it’ll sound, didn’t want to be that simple so
Songtekstvertaling
Wakker worden uit je slaap,
spoel al het verdriet dat je tot gisteren had,
je moet jezelf vandaag herbouwen.
Ik wist niet wat ik nu zou kunnen doen.
Hit, it 'll sound, didn' t want it to be that simple so
Hartslag, hartslag van mijn hart blijft zo snel kloppen
Alle eindige geluiden veranderen in wapens dan smelten ze
smelt in een nieuwe deuropening
Alles kan veranderen in deze wereld.
Toen je droomde van een nieuwe droom hoop ik dat je een deel van mij draagt
Is dit de plek voor mij? Ik vind het veel te klein voor mij.
Het kan me niet schelen waar, kun je me alsjeblieft vrijlaten, me bevrijden?
Maar nu Weet ik wat ik nu zou kunnen doen.
Raak het, het zal klinken, ik wilde niet zo simpel zijn.