locofrank — Film songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Film" van locofrank.

Songteksten

Time to time, when I think about you
Like album pages turned back to when I knew nothing
Trying to get those things with form
Wanted a reason
A reason to be with you, be with you
So, why? Can’t we keep them?
Those feelings we had that day
If we could just keep on living with them now
Oh, How much easier
With those feelings felt on that day
I made the choice to keep on living strong
That’s my life from now
We all have our own guilt
I’m the same as you too
Guilt of not being able to do anything for you
Don’t want that guilt to turn into a mistake
Time to time I think 'bout you with the guilt
That I need to live on
So, why? Can’t we keep them?
Those feelings we had that day
If we could just keep on living with them now
Can we do it?
I made the choice to keep on living this way
I know, that’s my life from now

Songtekstvertaling

Af en toe, als ik aan je denk
Zoals albumpagina ' s waar ik niets van wist.
Ik probeer die dingen met vorm te krijgen.
Wilde een reden
Een reden om bij je te zijn, bij je te zijn
Waarom? Kunnen we ze niet houden?
Die gevoelens die we die dag hadden
Als we nu maar bij hen konden blijven wonen.
Oh, hoeveel makkelijker
Met die gevoelens op die dag
Ik maakte de keuze om sterk te blijven leven.
Dat is mijn leven vanaf nu.
We hebben allemaal onze eigen schuld.
Ik ben hetzelfde als jij.
Schuld dat ik niets voor je kan doen.
Ik wil niet dat die schuld verandert in een vergissing.
Af en toe denk ik aan jou met het schuldgevoel.
Waar ik van moet leven
Waarom? Kunnen we ze niet houden?
Die gevoelens die we die dag hadden
Als we nu maar bij hen konden blijven wonen.
Kunnen we het doen?
Ik heb de keuze gemaakt om zo te blijven leven.
Ik weet het, dat is mijn leven vanaf nu.