Locksley — Why Not Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Not Me" van Locksley.

Songteksten

Oh, talk, talk, talk
Oh, shut your mouth
A little kiss, kiss, kiss
Come on and help me out
Desperate times call for desperate measures
And desperate desires lead to desperate pleasures
You know?
Oh yeah, you know, don’t you?
Oh god, you don’t?
Oh no, you don’t, do you?
Won’t you teach, teach, teach me if you can
How to be more cosmopolitan
Who needs class when you got money?
Well I’ve got cash, but you’ve got everything else
Well you can call me crazy, but I heard that sells
Oh, why can’t I be you?
Oh, how can I be you?
Oh, it’s so easy for you to be Just what everyone wants to be So, why not me?
Tell me, why not me?
Tell me!
Well look, look, look who’s laughing now?
Well it’s me-e-e, but not too loud
I won’t make it on my own for long, dear
I’m doing anything to just hold on here
It’s true, it’s true
That I could just walk a mile in another man’s shoes
Oh, why can’t I be you?
Oh, how can I be you?
Oh, it’s so easy for you to be Just what everyone wants to be So, why not me?
Tell me, why not me?
Now listen to me, listen to me You’re what I should be, what I could be So what do you say, what do you say?
I’m willing to pay, begging to pay
Now what’ll it take, what’ll it take,
To get me a break, give me a break?
Oh what can you do, what can I do To make you like me, make me like you?
Why can’t I be you?
Oh, how can I be you?
Oh, it’s so easy for you to be Just what everyone wants to be The things never stop haunting me You can make it look so easy!
Why not me?
Tell me!
Why not me?
Oh, tell me!
Why, not me?

Songtekstvertaling

Oh, praten, praten, praten
Hou je mond.
Een kleine kus, kus, kus
Kom op en help me.
Wanhopige tijden vragen om wanhopige maatregelen
En wanhopige verlangens leiden tot wanhopige genoegens
Weet je?
Oh ja, je weet het, nietwaar?
Oh god, jij niet?
Oh nee, dat doe je niet, of wel?
Wil je niet lesgeven, lesgeven, het me leren als je kunt
Hoe meer cosmopolitan
Wie heeft er les nodig als je geld hebt?
Ik heb geld, maar jij hebt al het andere.
Je mag me gek noemen, maar ik hoorde dat het verkoopt.
Waarom kan ik jou niet zijn?
Hoe kan ik jou zijn?
Het is zo makkelijk voor jou om te zijn wat iedereen wil zijn. waarom ik niet?
Waarom ik niet?
Zeg het me!
Kijk eens wie er nu lacht.
Nou, het is me-e - e, maar niet te hard.
Ik RED het niet lang alleen.
Ik doe alles om hier vast te houden.
Het is waar, het is waar
Dat ik een mijl kon lopen in andermans schoenen
Waarom kan ik jou niet zijn?
Hoe kan ik jou zijn?
Het is zo makkelijk voor jou om te zijn wat iedereen wil zijn. waarom ik niet?
Waarom ik niet?
Luister naar me, je bent wat ik zou moeten zijn, wat ik zou kunnen zijn, dus wat zeg je, wat zeg je ervan?
Ik ben bereid te betalen, te smeken om te betalen.
Wat is er voor nodig, wat is er voor nodig?,
Om me een kans te geven, geef me een kans?
Oh wat kan je doen, wat kan ik doen om ervoor te zorgen dat je me leuk vindt?
Waarom kan ik jou niet zijn?
Hoe kan ik jou zijn?
Oh, het is zo makkelijk voor jou om te zijn wat iedereen wil zijn de dingen blijven me achtervolgen je kunt het zo gemakkelijk laten lijken!
Waarom ik niet?
Zeg het me!
Waarom ik niet?
Zeg op.
Waarom, ik niet?