Loch Vostok — What Once Was songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Once Was" van Loch Vostok.
Songteksten
Now my time has come
I know I was wrong
Pleace stay
All my memories must stay
I have allready lost them once
Please stay
I wanna say so many things
But I don’t have the strength to speak
I wanna say I’m sorry
For all the wrongs i’ve done
What once was is now nevermore
Yes I tried, tho you never saw me cry
Now I’m lost, sent to oblivion
Now I know, that the quest for truth killed love
For a long long time
I’ve been meaning to say, sorry
I was chasing the shadows
And the fault was entirely mine, sorry
What if I would’ve given up Before they started making threats
Still the same shit going on The same old clique are starting wars
What once was…
No more source to trust
No more love to lose
And as you read this words
My epitaph or curse
Boiling in these words
Bottom LINE IN THIS
Under ALL THIS CRAP
Somewhere IN THESE LINES
History HAS PROVED
Internationally
Selfindulgency
And LIES WILL RULE THIS WORLD
Nothing I CAN CHANGE
A SIMPLE FACT LIKE THIS
Zealots, FOOLS AND
Idiots WILL RULE FOREVER MORE
What once was…
When this world turned cold
Songtekstvertaling
Nu is mijn tijd gekomen.
Ik weet dat ik fout zat.
Blijf alsjeblieft.
Al mijn herinneringen moeten blijven
Ik ben ze al een keer kwijt.
Blijf alsjeblieft.
Ik wil zoveel dingen zeggen.
Maar ik heb niet de kracht om te spreken.
Ik wil zeggen dat het me spijt.
Voor alle fouten die ik heb gemaakt
Wat ooit was is nu nooit meer
Ja, dat heb ik geprobeerd. je hebt me nooit zien huilen.
Nu ben ik verloren, naar de vergetelheid gestuurd.
Nu Weet ik dat de zoektocht naar de waarheid de liefde doodde.
Voor een lange tijd
Ik wilde zeggen, sorry
Ik zat achter de schaduwen aan.
En het was mijn schuld, sorry.
Wat als ik het had opgegeven voor ze begonnen te dreigen?
Nog steeds dezelfde ellende die zich afspeelt dezelfde oude kliek begint oorlogen
Wat eens was…
Geen bron meer te vertrouwen
Geen liefde meer te verliezen
En als je deze woorden leest
Mijn grafschrift of vloek
Kokend in deze woorden
Het komt hierop neer:
Onder al die onzin.
Ergens in deze lijnen
De geschiedenis heeft bewezen
Internationaal
Zelfinductie
En leugens zullen deze wereld regeren.
Niets wat ik kan veranderen.
EEN SIMPEL FEIT ALS DIT
Zeloten, dwazen en
Idioten zullen altijd meer heersen.
Wat eens was…
Toen deze wereld koud werd