Loch Vostok — Falself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falself" van Loch Vostok.
Songteksten
Wake up shit shower shave it’s a new day
Fighting a war on the feeling inside
Crawl outta bed with a sigh it’s a new day
A hole in my soul screams out hunger and pain
Forcefeed feeble minded fools my agenda
Follow me swallow me never spit out
Ravenous rants calls for a straight jacket logic
Gotta be so much more
Then I run to your home waiting for the door to open
I am aimlessly floating around
I am so much weaker than I would ever admit
I am lost til I awake from this life
I’m the storm before the calm
Can you help me out
I’m the storm before the calm
Can you help me out
Cuz I am lost
Keep face don’t look down on your feet
Walk tall and proud do not cry you’re a man
That’s what I’ve been told all my life
Questions abound poor excuse for a man
Rinse the nervefibre tapping the vein
Shut out the thoughts, hesitations and fear
Crust of hate hard as stone can’t penetrate
Gotta be so much more
New day starts
I am afraid
Lost within and lost without
Songtekstvertaling
Het is een nieuwe dag.
Een oorlog voeren tegen het gevoel van binnen
Kruip uit bed met een zucht het is een nieuwe dag
Een gat in mijn ziel schreeuwt honger en pijn uit
Forcefeed feeteleded fools my agenda
Volg me zwaluw me nooit spuug uit
Uitgehongerde tirades vragen om een straight jacket logica.
Er moet zoveel meer zijn.
Dan ren ik naar je huis, wachtend tot de deur opengaat.
Ik zweef doelloos rond
Ik ben zo veel zwakker dan ik ooit zou toegeven.
Ik ben verloren tot ik ontwaak uit dit leven.
Ik ben de storm voor de rust
Kun je me helpen?
Ik ben de storm voor de rust
Kun je me helpen?
Want ik ben verloren.
Hou je gezicht, kijk niet naar beneden op je voeten.
Loop lang en trots huil niet je bent een man
Dat is wat me mijn hele leven is verteld.
Vragen zijn een arm excuus voor een man.
Spoel de nervefibre de ader af
Sluit de gedachten, aarzelingen en angst uit.
Korst van haat hard als steen kan niet doordringen
Er moet zoveel meer zijn.
Nieuwe dag begint
Ik ben bang.
Verloren van binnen en verloren zonder