Loch Vostok — Energy Taboo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Energy Taboo" van Loch Vostok.
Songteksten
In the hour of death
We talk about life
Isn’t it strange we tend to wait til the end
We unravel the past
And withhold our pain
While we really should be talking fear
Fear of death
A thing so natural yet we act like it’s taboo
Fear of death
You got to open up your mind
So taboo
Even in death you still speak
So taboo
Shut the fuck up when you’re dead
So taboo
Back to be pure energy
Our life was so good
Everyone knew how much I loved you
Everything laid to waste today
It’s so dark in here
Can’t wait til I get out
The other side of grief seems far away
Smell of death
I guess you left the shell that used to be you
Scent of death
I got to open up the doors to the sun
So taboo
Even in death you still speak
So taboo
Shut the fuck up when you’re dead
So taboo
Back to be pure energy
And I know it’s true
Yeah I know it’s true
Yeah I know, when I die, back to pure energy
Songtekstvertaling
In het uur van de dood
We praten over het leven.
Is het niet vreemd dat we wachten tot het einde
We ontrafelen het verleden
En onze pijn inhouden
Terwijl we echt moeten praten over angst
Angst voor de dood
Een ding zo natuurlijk toch doen we alsof het taboe is
Angst voor de dood
Je moet je geest openen.
Dus taboe
Zelfs in de dood spreek je nog steeds
Dus taboe
Hou je bek als je dood bent.
Dus taboe
Terug om pure energie te zijn
Ons leven was zo goed.
Iedereen wist hoeveel ik van je hield.
Alles wat vandaag verloren is gegaan
Het is hier zo donker.
Ik kan niet wachten tot ik eruit ben.
De andere kant van verdriet lijkt ver weg.
Geur van de dood
Ik denk dat je de schelp hebt laten liggen die jij vroeger was.
Geur van de dood
Ik moet de deuren naar de zon openen.
Dus taboe
Zelfs in de dood spreek je nog steeds
Dus taboe
Hou je bek als je dood bent.
Dus taboe
Terug om pure energie te zijn
En ik weet dat het waar is.
Ja, ik weet dat het waar is.
Ja, ik weet het, als ik sterf, terug naar pure energie