Loch Vostok — Breakthru songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakthru" van Loch Vostok.
Songteksten
Another year flew by me Another silent night
So far from being sane
Hidden in amnesia
Seeing bits and pieces
Recognising some of them
But to get the big picture
I have to dig deep within
Within my heart
Deep in my soul
There is a void
Finding the key
Opening the lock
What will I find
Deep within my heart
I know, I know
Somewhere deep inside
I know, I know
The mere sight of you
Makes my heart pound harder
To assume I loved you
Is an understatement
The feelings are still here
It’s the first thing I feel
Haven’t felt this sure about
Anything in at least a year
My hear my soul
Every cell
Remembers you
Some things do last
Some things are past
Let’s start anew
Songtekstvertaling
Een ander jaar vloog door me heen weer een stille nacht
Zo ver van gezond te zijn
Verborgen in geheugenverlies
Het zien van stukjes en beetjes
Sommige van hen herkennen
Maar om het grote plaatje te krijgen
Ik moet diep van binnen graven.
In mijn hart
Diep in mijn ziel
Er is een leegte.
De sleutel vinden
Het slot openen
Wat zal ik vinden
Diep in mijn hart
Ik weet het.
Ergens diep van binnen
Ik weet het.
De aanblik van jou
Maakt mijn hart harder slaan
Om aan te nemen dat ik van je hield.
Is een understatement
De gevoelens zijn er nog steeds.
Het is het eerste wat ik voel.
Ik heb me nog niet zo zeker gevoeld.
Alles in minstens een jaar.
Mijn ziel
Elke cel
Hij herinnert zich jou.
Sommige dingen duren
Sommige dingen zijn voorbij.
Laten we opnieuw beginnen.