LoCash Cowboys — Bounce songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bounce" van LoCash Cowboys.
Songteksten
Have you ever seen fifteen people in the back of a half-ton?
Let me tell you girl, it happens.
A little more than often.
Have you ever seen a cooler full of beer disappear in a second?
That’s 'cause everybody grabbed one.
Ice melts quick in the hot sun.
Well that’s every night on the weekend.
Where we come from we’re keepin' it real,
Keepin' it loud, keepin' it strong, keepin' it proud.
Keepin' it tough in the back of my truck,
Everybody bounce, bounce, bounce.
This is all night, this is our crowd,
This is our time, this is our town.
Turn it up, bouncin' in the back of my truck.
Bounce, bounce, bounce in the back of my truck.
Bounce, bounce.
Have you ever seen a sunset sittin' on the back of a tailgate,
Cuddled up with your baby 'til it gets late?
Yeah that’s the kind of thing that feels great.
We got trucks lined up like boats and party cups.
Everybody knows we’re keepin' it real,
Keepin it loud', keepin' it strong, keepin' it proud.
Keepin' it tough in the back of my truck,
Everybody bounce, bounce, bounce.
This is all night, this is our crowd,
This is our time, this is our town.
Turn it up, bouncin' in the back of my truck.
Bounce, bounce, bounce in the back of my truck.
Bounce, bounce.
We’re keep in real, keepin' it wild, keepin' it blue.
Now how bout you?
Keepin' it real, keepin' it loud,
Keepin' it strong, keepin' it proud.
Keepin' it tough in the back of my truck,
Everybody bounce, bounce, bounce.
This is all night, this is our crowd,
This is our time, this is our town.
Turn it up, come on, turn it up,
Bouncin' in the back of my truck.
Bounce, bounce, bounce in the back of my truck.
Bounce, bounce.
Songtekstvertaling
Heb je ooit vijftien mensen achterin een halve ton gezien?
Laat me je vertellen meisje, het gebeurt.
Een beetje meer dan vaak.
Heb je ooit een koelbox vol bier in een seconde zien verdwijnen?
Dat komt omdat iedereen er een pakte.
Ijs smelt snel in de hete zon.
Dat is elke avond in het weekend.
Waar we vandaan komen houden we het echt,
Hou het luid, hou het sterk, hou het trots.
Ik hou het moeilijk achter in mijn truck.,
Iedereen bounce, bounce, bounce.
Dit is de hele nacht, Dit is onze menigte.,
Dit is onze tijd, Dit is onze stad.
Zet' m harder, springend in m ' n truck.
Bounce, bounce, bounce in de achterkant van mijn truck.
Bounce, bounce.
Heb je ooit een zonsondergang gezien op de achterkant van een achterklep?,
Geknuffeld met je baby tot het laat wordt?
Ja, dat is het soort ding dat geweldig voelt.
Er staan vrachtwagens in de rij als boten en feestbekers.
Iedereen weet dat we het echt houden.,
Hou het luid, houd het sterk, hou het trots.
Ik hou het moeilijk achter in mijn truck.,
Iedereen bounce, bounce, bounce.
Dit is de hele nacht, Dit is onze menigte.,
Dit is onze tijd, Dit is onze stad.
Zet' m harder, springend in m ' n truck.
Bounce, bounce, bounce in de achterkant van mijn truck.
Bounce, bounce.
We houden het echt, houden het wild, houden het blauw.
En jij?
Hou het echt, hou het luid,
Ik hou het sterk, Ik hou het trots.
Ik hou het moeilijk achter in mijn truck.,
Iedereen bounce, bounce, bounce.
Dit is de hele nacht, Dit is onze menigte.,
Dit is onze tijd, Dit is onze stad.
Zet harder.,
Springend in de achterkant van mijn truck.
Bounce, bounce, bounce in de achterkant van mijn truck.
Bounce, bounce.