Local H — Say The Word songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say The Word" van Local H.
Songteksten
If all the world were innocent and true.
One flag unfurled.
A belief in all we do.
Wrong your rights.
A change from what you are.
Refracting light.
A billion tiny scars.
Stand in line — but if you want to run.
Just say the word.
On your mark with reasons not to start.
On your guard with terror in your heart.
Fall apart.
It comes as no surprise.
Fail to chart.
A gauntlet of goodbyes.
Hold the line — but if you feel the need.
Just say the word.
Bleed your life.
Your innocence will do.
Read your rights.
Believe in something true.
There’ve been times when you don’t even know.
Ignore the signs pointing where you’ll go.
Why you came doesn’t matter anymore.
Just say the word.
Breathe — defecting from the ranks.
Free — elude the armored tanks and break away.
On your mark with reasons not to start.
On your guard with terror in your heart.
For your time you weren’t that bad at all.
Sad you lied but no one’s keeping score.
Stand in line — but if you want to run.
Just say the word.
Songtekstvertaling
Als de hele wereld onschuldig en waar was.
Eén vlag ontvouwd.
Een geloof in alles wat we doen.
Mis je rechten.
Een verandering van wat je bent.
Lichtbrekend.
Een miljard kleine littekens.
Ga in de rij staan, maar als je wilt vluchten.
Zeg het maar.
Op uw teken met redenen om niet te beginnen.
Wees op je hoede met angst in je hart.
Uit elkaar vallen.
Het is geen verrassing.
Niet in kaart brengen.
Een handschoen van afscheid.
Houd de lijn-maar als je de behoefte voelt.
Zeg het maar.
Bloed je leven.
Jouw onschuld volstaat.
Lees je rechten.
Geloof in iets waars.
Er zijn momenten geweest dat je het niet eens weet.
Negeer de tekens die wijzen waar je heen gaat.
Waarom je kwam maakt niet meer uit.
Zeg het maar.
Overlopen van de gelederen.
Ontwijk de pantser tanks en breek weg.
Op uw teken met redenen om niet te beginnen.
Wees op je hoede met angst in je hart.
Voor jouw tijd was je helemaal niet zo slecht.
Jammer dat je loog, maar niemand houdt de score bij.
Ga in de rij staan, maar als je wilt vluchten.
Zeg het maar.