Local H — January: The One With 'Kid' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "January: The One With 'Kid'" van Local H.
Songteksten
And when there’s no one left to lie to Forced to face the truth about me and you and see it from all sides
All the sides that you have battered and out grew
So baby could you do me a favor
fall off of the earth and I’ll see ya later
just give me a call and tell me you miss me a call I wont return
So now which one is the owner of the friends we made together and how do we divide a city and the bars where we drank forever
So take this for granted you’ll leave here empty handed my image of you
shattered winning is all that matters I won’t let you got our happy home
Give me my Zeppelin CDs you know you took them I know you did
Wheres my pretenders record you know the one the one with Kid
Wheres all my ACDCs my Interpol my Libertines
Wheres all my Kyuss recoreds you never liked them untill you met me Sad stations frustrations
Barbed wire for coronation
My heart of glass 12 inches is scratched
No matter what its tossed in make sure
You leave with nothing won’t stand and watch you get our home
You got our home
You got our home
You got our home
You got our home
You got our home
My heart of glass is scratched
So take this for granted you’ll leave here empty handed
So hatefull so shameless
Won’t let you leave here blameless
You know I can’t take it Wont laugh and smile and fake it Your image of me shattered winning is all that matters
Oh god I can’t stand it You’ll leave here empty handed
Can’t stand here watch you get our home
You got our home
You got our home
You got our home
You got our home
You got our home
Songtekstvertaling
En als er niemand meer is om te liegen om de waarheid onder ogen te zien over jou en mij en het van alle kanten te zien.
Alle kanten die je hebt geslagen en uitgegroeit
Wil je iets voor me doen?
val van de aarde en ik zie je later
bel me en zeg dat je me mist. ik bel niet terug.
Dus wie is nu de eigenaar van de vrienden die we samen maakten en hoe verdelen we een stad en de bars waar we voor altijd dronken
Dus neem dit voor lief je vertrekt hier met lege handen mijn beeld van jou
gebroken winnen is het enige wat telt. ik laat je niet ons gelukkige thuis krijgen.
Geef me mijn Zeppelin CD ' s. Je weet dat je ze hebt meegenomen.
Waar is mijn Pretender record je kent die ene met Kid
Waar al mijn ACDC ' s Mijn Interpol mijn Libertines zijn.
Waar al mijn Kyuss herleeft heb je ze nooit gemogen totdat je mij treurige stations ontmoette frustraties
Prikkeldraad voor kroning
Mijn hart van glas is 20 centimeter gekrast.
Het maakt niet uit wat er in wordt gegooid zorg ervoor dat
Je vertrekt met niets en staat niet te kijken hoe je ons thuis krijgt.
Je hebt ons huis.
Je hebt ons huis.
Je hebt ons huis.
Je hebt ons huis.
Je hebt ons huis.
Mijn hart van glas is gekrabd.
Dus neem dit voor lief, je gaat hier met lege handen weg.
Zo hatelijk zo schaamteloos
Ik laat je hier niet zomaar weggaan.
Je weet dat ik er niet tegen kan dat ik niet lach en lach en doe alsof je beeld van mij verbrijzeld is het enige dat telt
Oh god, Ik kan er niet tegen. je gaat hier met lege handen weg.
Ik kan hier niet staan kijken hoe je ons thuis krijgt.
Je hebt ons huis.
Je hebt ons huis.
Je hebt ons huis.
Je hebt ons huis.
Je hebt ons huis.