Local H — August: Jesus Christ! Did You See The Size Of That Sperm Whale songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "August: Jesus Christ! Did You See The Size Of That Sperm Whale" van Local H.

Songteksten

Hey, you kind of are successful
You’re totally approachable
You’re waking up your world view
I feel like I don’t know you
You’re looking fine in your skin
I’m thinking that I hate you
Uunh, your dreams are coming true now
Persistence has paid off
You’re well poised and you’re healthy
You’re dressing like you’re wealthy
You’re looking fine in your skin
I’m thinking he can have you
Not a junkie, you’re just a groupie
But only a groupie would ever wanna love me You’re looking fine in your skin
And to think I used to fuck you

Songtekstvertaling

Hé, je bent een beetje succesvol.
Je bent benaderbaar.
Je maakt je wereldbeeld wakker.
Het voelt alsof ik je niet ken.
Je ziet er goed uit in je huid.
Ik denk dat ik je haat.
Je dromen komen nu uit.
Persistentie heeft zijn vruchten afgeworpen
Je bent goed voorbereid en gezond.
Je kleedt je alsof je rijk bent.
Je ziet er goed uit in je huid.
Ik denk dat hij jou kan krijgen.
Geen junkie, je bent gewoon een groupie.
Maar alleen een groupie zou ooit van me willen houden je ziet er goed uit in je huid
En dan te bedenken dat ik je vroeger neukte.