Loïc Lantoine — La grande route songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La grande route" van Loïc Lantoine.

Songteksten

La claque a giflé fort
Le courant a suivi
On aurait cru la mort
Mais c'était pas fini
Le monde s’est penché
Mais dedans ma maison
Un coin d'éternité
Rassurait l’horizon
Le joli a griffé
La voile de la tempête
Le vent s’est déchiré
Le temps courbe la tête
Je te vois au milieu
C’est ta place de toujours
Je recompte pas tes yeux
T’es la même, mon amour
Et maintenant, maint’nant
Moi je t’offre la bruine
Il nous reste devant
Si on fait chante ruine

Songtekstvertaling

De klap sloeg hard.
De stroom volgde
We zouden denken dat de dood
Maar het was nog niet voorbij.
De wereld leunt
Maar in mijn huis
Een hoek van eeuwigheid
Gerustgesteld de horizon
De mooie krassen
De sluier van de storm
De wind scheurde
Tijd buigt het hoofd
Ik zie je in het midden.
Het is jouw plek voor altijd.
Ik tel je ogen niet.
Jij bent hetzelfde, mijn liefste.
En nu, maint ' nant.
Ik bied je de motregen aan.
Het blijft voor ons.
Als we song ruïneren