LOBODA — Город под запретом songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Город под запретом" van LOBODA.
Songteksten
Возьми мир в котором больше не живу.
Возьми и не возвращай, я все пойму.
Беги призраком потерянной любви.
Беги тенью не исполненной мечты.
Словно ночь в пустыне, я рисую синей
Звездою на небе след,
Под осенним небом город под запретом,
Тебя больше рядом нет…
Тебя больше рядом нет…
Смотри, снова наши улицы пусты.
Смотри, прошлое теряется вдали.
Храни чувства, что искали вместе мы.
Сотри, и беги туда, где нет любви.
Словно ночь в пустыне, я рисую синей
Звездою на небе след,
Под осенним небом город под запретом,
Тебя больше рядом нет…
Словно ночь в пустыне, я рисую синей
Звездою на небе след,
Под осенним небом город под запретом,
Тебя больше рядом нет!
Тебя больше рядом нет…
Тебя больше рядом…
В этом городе под запретом уже не осталось ответов.
Земля покрылась толстым льдом, закрыт их старый дом.
В этом городе все устало, и кислорода осталась мало.
Держи ее в своих руках! Держи ее в своих руках!
В жизни все так странно бывает: кого любишь — те исчезают.
Куда-то бегут, все не понимая куда…
Но они, теперь, все потеряли. И они уже все потеряли…
Плач, плач! Её нет!
Словно ночь в пустыне, я рисую синей
Звездою на небе след,
Под осенним небом город под запретом,
Тебя больше рядом нет…
Словно ночь в пустыне, я рисую синей
Звездою на небе след, GL5.RU
Под осенним небом город под запретом,
Тебя больше рядом нет…
Тебя больше рядом нет…
Songtekstvertaling
Neem de wereld waarin ik niet langer leef.
Neem het en geef het niet terug, Ik zal het begrijpen.
Ren als de geest van een verloren liefde.
Ren als de schaduw van een onvervulde droom.
Als een nacht in de woestijn teken ik door een blauwe
Een ster in de lucht.,
Onder de herfsthemel is de stad verboden,
Je bent er niet meer.…
Je bent er niet meer.…
Kijk, onze straten zijn weer leeg.
Kijk, het verleden is verloren in de verte.
Hou de gevoelens die we samen zochten.
Wis het en ren naar de plek waar geen liefde is.
Als een nacht in de woestijn teken ik door een blauwe
Een ster in de lucht.,
Onder de herfsthemel is de stad verboden,
Je bent er niet meer.…
Als een nacht in de woestijn teken ik door een blauwe
Een ster in de lucht.,
Onder de herfsthemel is de stad verboden,
Je bent er niet meer.
Je bent er niet meer.…
Je bent er niet meer.…
Er zijn geen antwoorden meer in deze Verboden Stad.
De grond is bedekt met dik ijs, en hun oude huis is gesloten.
In deze stad is alles moe, en er is weinig zuurstof over.
Hou het in je handen! Hou het in je handen!
In het leven is alles zo vreemd: degenen waar je van houdt verdwijnen.
Ergens rennen ze, ze begrijpen niet waar ze zijn.…
Maar ze zijn nu alles kwijt. En ze hebben alles al verloren.…
Huilen, huilen! Het is weg!
Als een nacht in de woestijn teken ik door een blauwe
Een ster in de lucht.,
Onder de herfsthemel is de stad verboden,
Je bent er niet meer.…
Als een nacht in de woestijn teken ik door een blauwe
Een ster in de lucht, GL5.RU
Onder de herfsthemel is de stad verboden,
Je bent er niet meer.…
Je bent er niet meer.…