Lobo — Late Christmas Eve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late Christmas Eve" van Lobo.
Songteksten
The kids are finally in bed
Visions in their heads
The gifts are laid out
Where they can see
Placed there by you and me We’re holding hands by the fire
Both so happily tired
This is the time
We wait for every year
It’s late Christmas eve
That special time just for you and me All the colors of Christmas
A glow by the light of the tree
The kids have been so good
We probably got them more than we should
It’s one of those times you know
Why you believe
Late Christmas eve
The house is blessed with the sound
Of a new soft snow falling down
Tomorrow’s excitement just seems
To hang in the air
It’s suspended there
It’s the single best night of the year
Knowing the kids biggest day is so near
Tonight is ours
But tomorrow’s all there’s
For ever and ever and ever darlin'
It will always be That very special time
Just for you and me Late Christmas eve
Songtekstvertaling
De kinderen liggen eindelijk in bed.
Visioenen in hun hoofd
De cadeaus zijn klaar.
Waar ze kunnen zien
Daar geplaatst door jou en mij houden we hand in hand bij het vuur
Beiden zo gelukkig moe
Dit is het moment.
We wachten op elk jaar.
Het is laat op kerstavond.
Die speciale tijd alleen voor jou en mij Alle kleuren van Kerstmis
Een gloed door het licht van de boom
De kinderen zijn zo goed geweest.
We hebben ze waarschijnlijk meer gekregen dan we zouden moeten.
Het is een van die keren dat je weet
Waarom geloof je
Late kerstavond
Het huis is gezegend met het geluid
Of a new soft snow falling down
De opwinding van morgen lijkt
Om in de lucht te hangen
Het is daar opgehangen.
Het is de beste avond van het jaar.
De kinderen kennende is de grootste dag zo dichtbij.
Vanavond is van ons.
Maar morgen is alles wat er is
Voor altijd en eeuwig en altijd darlin'
Het zal altijd zo ' n speciale tijd zijn.
Alleen voor jou en mij laat op kerstavond