Lobao — Pobre Deus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pobre Deus" van Lobao.
Songteksten
Com seus olhos maquiados de pavor
Aterrorizado com seu próprio terror
Deus tenta rezar, tenta rezar
Pra quem?
É muita mira pra pouca bala
No escuro, Deus não vê ninguém
Oh! Pobre!
Não sabe mais o que fazer
Oh! Pobre deus!
Não sabe mais se proteger
Dúvidas atrozes vêm lhe afligir
Com tanta onipotência para dividir
Essa realidade que é tão cruel
Invade a Deus menino a ferro e fogo
E agora vive num inferno no céu
Quantas noites eu ainda choro
Não sabe mais nem envelhecer
Frágil, vulnerável, tão sozinho
Deus caído…
Oh! Menino Deus!
Não chora Deus…
Isso é apenas nosso mundo cão
Não chora Deus…
Lágrimas não curam falta de razão
Não, não
Oh! Menino Deus
Oh! Menino Deus
Songtekstvertaling
Met haar ogen gemaakt van angst
Doodsbang voor zijn eigen terreur
God probeert te bidden, probeert te bidden
Aan wie?
Het is een groot doel voor Little bullet.
In het donker ziet God niemand.
Oh! Arm ding!
Ik weet niet meer wat ik moet doen.
Oh! Arme God!
Je weet niet meer hoe je jezelf moet beschermen.
Er komen vreselijke twijfels over jou.
Met zoveel almacht om te verdelen
Deze realiteit die zo wreed is
Dringt God boy binnen aan ijzer en vuur
En nu leeft hij in de hel In de hemel
Hoeveel nachten huil ik nog?
Ze kan niet eens meer oud worden.
Kwetsbaar, kwetsbaar, zo alleen
Gevallen god…
Oh! Lieve Hemel.
Roep God niet.…
Dat is onze hondenwereld.
Roep God niet.…
Tranen Helen geen gebrek aan rede.
Nee, nee.
Oh! Lieve Hemel.
Oh! Lieve Hemel.