Loane — Danser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Danser" van Loane.
Songteksten
Tes yeux brillent tant
Es-tu heureux?
Qu’as-tu fait de tes rêves?
As-tu tiré des traits sur eux?
Du noir dans tes yeux
La nuit t’as volé ton ciel bleu
You’re dancing with your lies
Es-tu heureux?
How long will you dance for that?
Es-tu heureux?
Où irons-nous danser
Ce soir, mon âme s’ennuie
Où irons nous danser ce soir
Enmmène-moi je t’en prie
La vie est-elle ailleurs?
Le monde est-il plus haut perché
Derrière des masques poudrés?
Ici et là se meurt
Chaque seconde emportée
Par les horloges en pleurs
De te voir les cacher
You’re dancing with your lies
Es-tu heureux?
How long will you dance for that?
Es-tu heureux?
Où irons-nous danser
Ce soir, mon âme s’ennuie
Où irons-nous danser ce soir
Emmène-moi je t’en prie
Tes yeux brillent tant
You’re dancing with your lies
Es-tu heureux
How long will you dance for that
Es-tu heureux?
Où irons-nous danser ce soir
Mon âme s’ennuie
Où irons-nous danser ce soir
Emmène-moi, emmène-moi, emmène-moi
Emmène moi.
You’re dancing with your lies
Danser
How long will you dance
Emmène moi pour faire les yeux briller
Songtekstvertaling
Je ogen zijn zo helder.
Ben je gelukkig?
Wat heb je met je dromen gedaan?
Heb je er grenzen aan getrokken?
Zwart in je ogen
De nacht dat je je blauwe lucht stal
Je danst met je leugens.
Ben je gelukkig?
Hoe lang wil je daarvoor dansen?
Ben je gelukkig?
Waar zullen we dansen?
Vanavond Verveelt Mijn Ziel
Waar gaan we vanavond dansen?
Neem me, alsjeblieft.
Is het leven elders?
Is de wereld hoger
Achter gemaskerde maskers?
Hier en daar sterft
Elke seconde meegevoerd
Door huilende klokken
Om te zien dat je ze verbergt.
Je danst met je leugens.
Ben je gelukkig?
Hoe lang wil je daarvoor dansen?
Ben je gelukkig?
Waar zullen we dansen?
Vanavond Verveelt Mijn Ziel
Waar gaan we vanavond dansen?
Neem me, alsjeblieft.
Je ogen zijn zo helder.
Je danst met je leugens.
Ben je gelukkig?
Hoe lang ga je daarvoor dansen?
Ben je gelukkig?
Waar gaan we vanavond dansen?
Mijn ziel verveelt zich.
Waar gaan we vanavond dansen?
Neem me, neem me, neem me
Neem mij.
Je danst met je leugens.
Dans
Hoe lang ga je dansen?
Neem me mee om de ogen te laten schijnen