Loaded — Mezz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mezz" van Loaded.
Songteksten
I wanna be the worlds best lover
I wanna be on every cover
I wanna be the flying man in the Cirque du Soliel
But I’m me, and that’s all I’ll ever be
I wanna be like Serpico, or a freedom fighter
Down in Mexico, a black man in the fifties south
See what fake white freedom was all about
I wanna 'recon' in vietnam, shoot a ball like
Gary Payton, I wanna talk to Jesus Christ
A-bomb the extreme right
But I’m me, and that’s all I’ll ever be
And I see there are some things I don’t need
If it was up to me, I’d be those things and
So much more
If it was me, I’d talk to God and kick
Down every door
I really wanna save the planet, end all wars
And destructive habits, I wanna raise hell
With the C. D. C, see if all is being done about
That fuckin disease, I wanna be like Randy
Johnson, play guitar like Mick Ronson, wanna
Set my sights on art collections, give
Homeless people a new direction
But I’m me, and that’s all I’ll ever be
And I see, there’s some things I don’t need
If it was up to me
I’d break down
Let the poor have it all
Ban all war, if you please and end disease
Songtekstvertaling
Ik wil de beste Minnaar van de wereld zijn.
Ik wil op elke cover staan.
Ik wil de vliegende man zijn in het Cirque du Soliel
Maar ik ben mezelf, en dat is alles wat ik ooit zal zijn
Ik wil als Serpico zijn, of een vrijheidsstrijder.
In Mexico, een zwarte man in de jaren vijftig.
Kijk waar de nep-witte Vrijheid over ging.
Ik wil 'verkennen' in vietnam, een bal schieten als
Gary Payton, Ik wil met Jezus Christus praten.
A-bomb the extreme right
Maar ik ben mezelf, en dat is alles wat ik ooit zal zijn
En ik zie dat er dingen zijn die ik niet nodig heb.
Als het aan mij lag, zou ik die dingen zijn.
Zoveel meer
Als ik het was, zou ik met God praten en schoppen.
Door elke deur
Ik wil echt de planeet redden, alle oorlogen beëindigen.
En destructieve gewoontes, Ik wil de hel opwekken.
Met de C. D. C, kijken of alles wordt gedaan over
Ik wil net als Randy zijn.
Johnson, speel gitaar zoals Mick Ronson, wil
Ik richt me op kunstcollecties, geef
Daklozen een nieuwe richting
Maar ik ben mezelf, en dat is alles wat ik ooit zal zijn
En ik zie dat er dingen zijn die ik niet nodig heb.
Als het aan mij lag.
Ik zou instorten.
Laat de armen alles hebben.
Verban alle oorlog, als je wilt en beëindig ziekte.