Léo Magalhães — O Cara Errado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Cara Errado" van Léo Magalhães.

Songteksten

Quando você foi embora
Eu disse pra você
Que esse cara só vai te fazer sofrer
Deixa de bobagem
E escute o que eu digo
O amor que eu te dei
Ele não vai te dar
Aposto que um dia você vai voltar
E vai pedir arrego pra ficar comigo
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
E descobrir que ele é só ilusão
Porque nem faz amor como você queria
E ai você vai ver que dorme com o cara errado
E te deixa na mão depois de ter transado
Ai nem realiza suas fantasias
Quando você foi embora
Eu disse pra você
Que esse cara só vai te fazer sofrer
Deixe de bobagem
E escute o que eu digo
O amor que eu te dei
Ele não vai te dar
Aposto que um dia você vai voltar
E vai pedir arrego pra ficar comigo
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
E descobrir que ele é só ilusão
Porque nem faz amor como você queria
Quando você foi embora
Eu disse pra você
Que esse cara só vai te fazer sofrer
Deixa de bobagem
E escute o que eu digo
O amor que eu te dei
Ele não vai te dar
Aposto que um dia você vai voltar
E vai pedir arrego pra ficar comigo
Na hora que quebrar a cara vai me dar razão
E descobrir que ele é só ilusão
Porque não fez amor como você queria
E ai você vai ver que dorme com o cara errado
E te deixa na mão depois de ter transado
Ai nem realiza suas fantasias

Songtekstvertaling

Toen je wegging
Ik zei het toch.
Dat deze man je alleen maar zal laten lijden
Doe niet zo gek.
En luister naar wat ik zeg.
De liefde die ik je gaf
Hij zal je niet geven
Ik wed dat je op een dag terugkomt.
En je gaat me vragen om bij je te blijven.
Op het moment dat dat het gezicht breekt zal me reden geven
En erachter komen dat hij slechts een illusie is
Omdat het niet eens de liefde bedrijft zoals je wilde.
En daar zul je zien dat je met de verkeerde man slaapt.
En laat je in de hand nadat je geneukt hebt
Ai realiseert zich niet eens je fantasieën
Toen je wegging
Ik zei het toch.
Dat deze man je alleen maar zal laten lijden
Doe niet zo gek.
En luister naar wat ik zeg.
De liefde die ik je gaf
Hij zal je niet geven
Ik wed dat je op een dag terugkomt.
En je gaat me vragen om bij je te blijven.
Op het moment dat dat het gezicht breekt zal me reden geven
En erachter komen dat hij slechts een illusie is
Omdat het niet eens de liefde bedrijft zoals je wilde.
Toen je wegging
Ik zei het toch.
Dat deze man je alleen maar zal laten lijden
Doe niet zo gek.
En luister naar wat ik zeg.
De liefde die ik je gaf
Hij zal je niet geven
Ik wed dat je op een dag terugkomt.
En je gaat me vragen om bij je te blijven.
Op het moment dat dat het gezicht breekt zal me reden geven
En erachter komen dat hij slechts een illusie is
Omdat je niet vrijde zoals je wilde.
En daar zul je zien dat je met de verkeerde man slaapt.
En laat je in de hand nadat je geneukt hebt
Ai realiseert zich niet eens je fantasieën