Lo-Fi-Fnk — Steppin' Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steppin' Out" van Lo-Fi-Fnk.
Songteksten
So long hidden it for too long
But I think you should tell us
Don’t you think we’ve noticed
Promise there will be no fuss
It’s one thing, none of our business
But we saw who you were kissing
We just want you to be straight up
We know its hard to tell
Steppin' out is hard to do when
You are young it’s already enough
Steppin out it’s hard to get through it
When things already are so tough
(Step)
Be strong
Oh brother, we stand behind you
We’re gonna defend your pride now
We’re standing right beside you
Now don’t you worry about those fools
I know it’s none of our business
Like why or who you are kissing
We just want you to be straight up
We promise we won’t tell
(Step)
Steppin' out is hard to do when
You are young it’s already enough
Steppin out it’s hard to get through it
When things already are so tough
Songtekstvertaling
Zo lang verborgen voor te lang
Maar ik denk dat je ons moet vertellen
Denk je niet dat we gemerkt hebben
Beloof me dat er geen gedoe zal zijn.
Het is één ding, het gaat ons niets aan.
Maar we zagen wie je kuste.
We willen gewoon dat je eerlijk bent.
We weten dat het moeilijk te zeggen is.
Het is moeilijk om te doen wanneer
Je bent jong. het is al genoeg.
Het is moeilijk om er doorheen te komen.
Als het al zo moeilijk is.
(Stap)
Wees sterk.
We staan achter je.
We gaan je trots nu verdedigen.
We staan naast je.
Maak je geen zorgen om die idioten.
Ik weet dat het ons niets aangaat.
Zoals Waarom of wie je kust
We willen gewoon dat je eerlijk bent.
We beloven dat we het niet vertellen.
(Stap)
Het is moeilijk om te doen wanneer
Je bent jong. het is al genoeg.
Het is moeilijk om er doorheen te komen.
Als het al zo moeilijk is.