Lo-Fang — #88 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "#88" van Lo-Fang.
Songteksten
Give it up If nothing matters
Give it up If nothing matters
Give it up It will get better
Turn and run
This time I’m certain
Turn and run
Nothing’s working
Turn and run
I know it’s hurting
Can’t run away
Oh I won’t turn back
I need to know
Will it ever change?
Will it ever grow?
The thing that I felt before
Once mattered has disappeared
Now it’s crystal clear
Now it’s crystal clear
Burn it up Cause nothing matters
Burn it up When nothing matters
Break it up The glass will shatter
Tear it down
If nothing matters
Tear it down
If nothing matters
Wear it down
If nothing matters
Will it ever change?
Will it always feel the same?
It always feels the same
Does it ever change?
Or does it always feel the same?
It always feels the same
Can’t run away
Oh I won’t turn back
I need to know
Will it ever change?
Will it ever grow?
The thing that I felt before
Once mattered has disappeared
Now it’s crystal clear
Now it’s crystal clear
And I know that the phantoms on the edge of my dreams
Are shapes I created but they still disrupt my sleep
An idea growing quietly from something within
Spreads quicker than the cancer that destroyed your mother’s skin
And it feels like a shadow at about 5am
When the streets are so empty and the fragile can’t pretend
Can we all rush in Get me back into the trees
If this dream wasn’t happening
Would it still feel as real?
Will it ever change?
Or will it always stay the same?
It always stays the same
Does it ever change?
Or does it always feel the same?
It always feels the same
Songtekstvertaling
Geef het op als er niets toe doet.
Geef het op als er niets toe doet.
Geef het op, het zal beter worden.
Draaien en rennen.
Deze keer Weet ik het zeker.
Draaien en rennen.
Niets werkt.
Draaien en rennen.
Ik weet dat het pijn doet.
Ik kan niet wegrennen.
Ik ga niet terug.
Ik moet het weten.
Zal het ooit veranderen?
Zal het ooit groeien?
Het ding dat ik eerder voelde
Eenmaal belangrijk is verdwenen
Nu is het kristalhelder.
Nu is het kristalhelder.
Verbrand het omdat het niets uitmaakt.
Verbrand het als er niets toe doet.
Het glas zal breken.
Haal het neer.
Als het niets uitmaakt
Haal het neer.
Als het niets uitmaakt
Draag het naar beneden
Als het niets uitmaakt
Zal het ooit veranderen?
Zal het altijd hetzelfde voelen?
Het voelt altijd hetzelfde.
Verandert het ooit?
Of voelt het altijd hetzelfde?
Het voelt altijd hetzelfde.
Ik kan niet wegrennen.
Ik ga niet terug.
Ik moet het weten.
Zal het ooit veranderen?
Zal het ooit groeien?
Het ding dat ik eerder voelde
Eenmaal belangrijk is verdwenen
Nu is het kristalhelder.
Nu is het kristalhelder.
En ik weet dat de fantomen op de rand van mijn dromen
Zijn vormen die ik creëerde maar ze verstoren nog steeds mijn slaap.
Een idee dat rustig groeit van binnen
Verspreidt zich sneller dan de kanker die je moeders huid vernietigde.
En het voelt als een schaduw om 5 uur ' s ochtends.
Als de straten zo leeg zijn en de fragiele kunnen niet doen alsof
Kunnen we allemaal naar binnen rennen en me weer in de bomen krijgen?
Als deze droom niet zou gebeuren
Zou het nog steeds zo echt voelen?
Zal het ooit veranderen?
Of blijft het altijd hetzelfde?
Het blijft altijd hetzelfde.
Verandert het ooit?
Of voelt het altijd hetzelfde?
Het voelt altijd hetzelfde.