Língua De Trapo — Fraude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fraude" van Língua De Trapo.
Songteksten
Eu me angustio, eu me angustio, me deprimo, fico mal, eu fico mal
Eu sou um imbecil, eu sou um imbecil
Um cretino, um mentecapto, ah! eu sou um idiota
Ou, um idiota
Mas eu abomino aqueles que vivem reclamando de tudo
Ah! eles falam isso, falam aquilo, mas eles nada fazem
E se acham muito bem
E também abomino aqueles que não reclamam de nada
Mas que também não fazem nada
E não sabem se estão mal ou se estão bem como
Também abomino aqueles que vivem dizendo que fazem tudo
Mas que na verdade não fazem nada e… ah! vá pro
Inferno, encheu o saco
E tudo bem…
Moda, tudo é moda, mas não há nada que incomode
Que atinja ou melindre
Os donos das consciências, da sua (ridícula) consciência
É triste ver tantos robôs fabricados, programados, esquematizados
Com passos ensaiados, excêntricos, esquizofrênicos
Em nome da modernidade, ou, modernidade
Entra década e os cabelos crescem
Sai década e encurtam os cabelos…
Ah! mas eu, tolo, parvo, vil, abjecto, beócio
Não quero nem saber de cabelo, eu tô mais preocupado
É com a cabeça, ou, com a minha cabeça
Que me perdoe o walter franco, mas eu, burrão
Imbecilzão, cretinão
Estou mais preocupadoem encontrar alguma coisa
Que faça a minha cabeça, ou, minha cabeça
Só vendo só como é que dói, só vendo só como é que dói
Saber que só tem uma rádio em que se manifesta lá em niterói
E de resto não vai nada nem melhor e nem pior
Nós ainda somos os mesmos e vivemos, nós ainda
Somos os mesmos e vivemos
Nós ainda somos os mesmos e vivemos como o belchior
Songtekstvertaling
Ik raak in de war, Ik raak in de war, ik word depressief, ik word ziek, ik word ziek
Ik ben een klootzak, ik ben een klootzak.
Een idioot, een wijs man, ah! Ik ben een idioot.
Of een idioot.
Maar ik verafschuw degenen die leven en klagen over alles.
Ah! ze zeggen het, ze zeggen het, maar ze doen niets.
En als je je goed voelt
En ik verafschuw ook degenen die nergens over klagen.
Maar ze doen ook niets.
En ze weten niet of ze slecht zijn of dat ze goed zijn.
Ik verafschuw ook degenen die leven door te zeggen dat ze alles doen.
Maar dat doet eigenlijk niets en ... ah! go pro
Verdomme, vulde de zak.
En goed.…
Mode, alles is mode, maar er is niets dat stoort
Of het nu slaat of smelt
De eigenaars van gewetens, van hun (belachelijke) bewustzijn
Het is triest om zoveel robots te zien die gemaakt, geprogrammeerd, gekanaliseerd zijn.
Met gerepeteerde, excentrieke, schizofrene stappen
In de naam van de moderniteit, of, moderniteit
Enter decade and hair grow
Laat tien jaar en verkort het haar…
Ah! maar ik, dwaas, dwaas, verachtelijk, verachtelijk, opschepperig
Ik geef niet eens om haar, Ik maak me meer zorgen.
Is het met het hoofd, of, met mijn hoofd
Moge Walter franco me vergeven, maar ik, klootzak.
Klootzak, klootzak.
Ik maak me meer zorgen om iets te vinden.
Maak mijn hoofd, of, mijn hoofd
Gewoon zien hoe het pijn doet, gewoon zien hoe het pijn doet
Weet dat er alleen een radio in zit die zich in Niteroi manifesteert.
En de rest gaat niet beter of slechter
We zijn nog steeds hetzelfde en we leven, we leven nog steeds
We zijn hetzelfde en we leven
We zijn nog steeds hetzelfde en we leven als de belchior