LMNO — Better songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better" van LMNO.

Songteksten

When it seems everything is depleting
And most the winners get there by cheating
Instead of correction we keep on repeating
Can’t blame anyone but us for defeating
Yeah there’s hurdles so let’s get to leaping
Always training if not competing
Self inflicted wounds take a beating
Unfinished business, let’s start completing
Money’s great for real, we still chase it
Blood thirsty, eating a steak to taste it
But from my memory, I won’t erase it
You make the music, you have to face it
Broadway or foul play, they still stage it
They didn’t start a battle, they waged it
We didn’t scratch the surface, we scraped it
Loved the art form, after they raped it
Red slate and we received the leather
A blessing in disguise, we’re goin' make it better
«I appreciate this moment in time» — Common 'The 6th Sense'
What you waitin' for? Get it together
Instead of breakin' up we’re gonna make it better
«With no pain, there’s no gain»
All these cheesy rats running for cheddar
When they get it, doesn’t make it better
We have to move and not get complacent
And prove on a daily for a better placement
And with these virtues, remain patient
I promise you, we’ll make it
Out the hole we’re in
The relations won’t work when we don’t let 'em
Smooth it out, don’t upset 'em
Reconcile, set aside your difference
What you’re saying has no significance
And cash can’t be the key to our happiness
The money’s gone before we even cashed this
Be stable with nothing in the account
Don’t get caught up in the web, no doubt
Change the outlook from gloomy to sunny
Besides the lady said it isn’t becoming
We’re gonna make it out the superficial slump
And get it poppin' off correctly from jump
«Grateful not hateful» — LMNO
«Like our awareness, turn the volume high» — LMNO
«Needs to rise»
Africa
Asia
Austrailia
North America
South America
Europe
Antartica
Worldwide
Make it better
«We're gonna make it better»

Songtekstvertaling

Als het lijkt dat alles aan het aftakelen is
En de meeste winnaars komen daar door vals te spelen.
In plaats van correctie blijven we herhalen
Ik kan niemand anders de schuld geven voor het verslaan van
Ja, er zijn hindernissen dus laten we beginnen met springen.
Altijd trainen als je niet meedoet
Zelf toegebrachte wonden krijgen een pak slaag.
Onafgemaakte zaken, laten we beginnen te voltooien
Geld is echt goed, we jagen er nog steeds op.
Bloeddorstig, een steak eten om het te proeven
Maar uit mijn geheugen, zal ik het niet wissen
Je maakt de muziek, je moet het onder ogen zien.
Broadway of vals spel, ze zetten het nog steeds op.
Ze begonnen geen strijd, ze voerden het uit.
We hebben het oppervlak niet gekrast, we hebben het geschraapt.
Hield van de kunstvorm, nadat ze het verkrachtten.
Rode lei en we hebben het leer ontvangen.
Een zegen in vermomming, we gaan het beter maken
"Ik waardeer dit moment in de tijd "— gemeenschappelijk 'het zesde zintuig'
Waar wacht je op? Verman je.
In plaats van te breken maken we het beter.
"Zonder pijn, is er geen winst»
Al die suffe ratten die naar cheddar rennen.
Als ze het krijgen, maakt het niet beter.
We moeten bewegen en niet zelfgenoegzaam worden.
En bewijzen op een dag voor een betere plaatsing
En met deze deugden, blijf geduldig
Ik beloof je, we redden het wel.
Uit het gat waar we in zitten.
De relaties werken niet als we ze niet laten gaan.
Maak het glad, maak ze niet boos.
Reconcile, zet je verschil opzij.
Wat je zegt heeft geen betekenis.
En geld kan niet de sleutel zijn tot ons geluk.
Het geld is al weg voordat we dit hebben verzilverd.
Wees stabiel met niets op de rekening.
Raak niet verstrikt in het web, zonder twijfel.
Verander de vooruitzichten van somber naar zonnig
Bovendien zei de dame dat het niet
We komen uit de oppervlakkige dip.
En zorg dat het er goed vanaf springt.
"Dankbaar niet hatelijk — - LMNO
"Net als ons bewustzijn, zet het volume hoog" - LMNO
"Moet stijgen»
Afrika
Azië
Austrailia
Noord-Amerika
ZuidAmerika
Europa
Antartica
Wereldwijd
Maak het beter.
"We gaan het beter maken»