LMFAO — Leaving U 4 The Groove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leaving U 4 The Groove" van LMFAO.

Songteksten

Baby we need to talk
You know, you know our relationship ain’t really been going right
I don’t really know how to tell you this but
I’m leaving you for the groove
Baby
I gotta let you know,
There’s something inside of me girl, that I can’t control
Now I love you baby
And I always will
But that ain’t strong enough to change the way that I feel
No You gave me attitude, when all I do is for you
Well find another dude, I’m tired of being your fool
So I’m leaving you for the groove
Finally making my move
Now that I’m finally free
I just wanna be me
I’m leaving you for the groove
Finally making my move
Now that I’m finally free
I just wanna be me Yeahh, Yeah
Baby I’m done playing your game
Everytime I’m dancing, you just look at me strange
I was the one that you love, now I’m the one the you hate
Well, I don’t care girl, go ahead, take me off your top 8
I’m leaving you for the groove
Making my move
Now that I’m finally free
I just wanna be me
I’m leaving you for the groove
Making my move
Now that I’m finally free
I just wanna be me Yeah, Yeah, aw Dance
Atitude
I’m leaving you for the groove

Songtekstvertaling

We moeten praten.
Weet je, onze relatie ging niet echt goed.
Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen, maar ...
Ik verlaat je voor de groove.
Baby
Ik moet het je laten weten.,
Er zit iets in mijn meisje, dat ik niet onder controle heb.
Nu hou ik van je.
En dat zal ik altijd doen.
Maar dat is niet sterk genoeg om mijn gevoelens te veranderen.
Nee, je gaf me een houding, terwijl alles wat ik doe is voor jou
Zoek een andere kerel, ik ben het zat om jouw dwaas te zijn.
Dus ik verlaat je voor de groove
Eindelijk doe ik m ' n best.
Nu ik eindelijk vrij ben
Ik wil gewoon mezelf zijn.
Ik verlaat je voor de groove.
Eindelijk doe ik m ' n best.
Nu ik eindelijk vrij ben
Ik wil gewoon mezelf zijn.
Ik ben klaar met jouw spel.
Elke keer als ik dans, kijk je me vreemd aan.
Ik was degene van wie je houdt, nu ben ik degene die je haat.
Nou, het kan me niet schelen meisje, ga je gang, haal me uit je top 8
Ik verlaat je voor de groove.
Mijn zet doen
Nu ik eindelijk vrij ben
Ik wil gewoon mezelf zijn.
Ik verlaat je voor de groove.
Mijn zet doen
Nu ik eindelijk vrij ben
Ik wil gewoon mezelf zijn.
Bekwaamheid
Ik verlaat je voor de groove.