Lloyd — Southside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Southside" van Lloyd.
Songteksten
Tell ya daddy stop his hating
Cause I be wearing braids and rocking jerseys daily
But that don’t mean I’m thugging though
He don’t want me with you
But I ain’t tryna hear it though
Not tryna hear it though
But I know that if he knew you
He would understand ya
Know that your my man and
He would never hurt me no
Let me come and see you
So that we can be alone, alone
(Baby I know a place that we can go and be alone)
As long as you make sure that you safely get me home
(Don't worry baby)
Meet me at the southside
Get you home by midnight
Make sure that your daddy just don’t know (daddy just don’t know)
I’ll put you in the hoodbug
I know what I’m doing cause
That’s where we’ll be eating on the low (eating on the low)
Meet me at the southside
Baby we can go hide
Knowing that mah boys going have my back (yeah-eeh-yeah)
Only at the southside girl (southside, eh-eeh-eh)
Southside
Girl I’ll know that we can make it
Cause we won’t let him break it
I don’t care who with it
Its you and me against the world
Tell me those three words that
Lets me know you’re still my girl
Oh Baby, yeah
Oh I swear I’ll never leave you (why)
People have lied to yah
But by your side I’ll show yah
The way a girl needs to roll
You don’t need a lot of money
I’m ready come pick me up (pick me up)
(Baby I know a place that we can go to be alone, yeah)
As long as you make sure that you safely get me home
(Don't worry baby)
Meet me at the southside
Get you home by midnight (midnight)
Make sure that your daddy just don’t know (oh, no-no-no)
I’ll put you in the hoodbug
I know what I’m doing cause
That’s where we’ll be eating on the low (eating on the low, oh)
Meet me at the southside
Baby we can go hide
Knowing that mah boys going have my back (we can go hide babe)
Only at the southside girl (yeah-eeh-yeah)
Southside, southside girl (southside)
Southside
Baby we can
Baby we can (Baby we can)
Alright
Yeah Baby (Yeah Baby, heh)
Meet me at the southside girl (Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh)
Cause all I want to do, is ride the south wit you
(Ooooh-oooh-oooh-oooh-hooh-hoh-ooooh-oooooh)
ATL Georgia, what do we do for ya
Meet me at the southside (You can come and meet me yeah-eeh-yeah, yeah)
Get you home by midnight (midnight)
Make sure that your daddy just don’t know (oh, no-no-no)
I’ll put you in the hoodbug
I know what I’m doing cause
That’s where we’ll be eating on the low (meet me at the southside yeah)
Meet me at the southside, southside
Baby we can go hide
Knowing that mah boys goin have my back
Only at the southside girl, gotchu in tha hood (got me in tha hood)
Southside, but it’s all good (we going chill)
ATL Georgia, what do we do for ya
Bull doggin' like we Georgetown Hoyas
(Can you pick me up tonight, take me anywhere you like)
Shorty let’s ride, in my Cadillac (Cadillac)
Tilt yo seat back
And everything’ll be coo (yeah)
Side girl (yeah)
Alright (oooh-oh-no, no-ooh-hooh)
So what you wann do (we goin kick it tonight)
(yeah-yeah, yeah-yeah, only at the southside)
I know it, that you ain’t used to this country boy
But I’ll show ya (Show me)
Ain’t nothing but a thing (yeah-yeah-yeah)
Chicken wings on string (baby-baby-baby)
That’s how I hang (only on the southside, southside, southside)
Songtekstvertaling
Papa, hou op met die haat.
Want ik draag dagelijks vlechten en schommeljurken.
Maar dat betekent niet dat ik aan het boeven ben.
Hij wil niet dat ik bij je ben.
Maar ik heb het niet geprobeerd.
Maar probeer het niet te horen.
Maar ik weet dat als hij je kende
Hij zou je begrijpen.
Weet dat je mijn man en
Hij zou me nooit pijn doen.
Laat me naar je toe komen.
Zodat we alleen kunnen zijn, alleen.
(Baby I know a place that we can go and be alone)
Als je me maar veilig thuis brengt.
Maak je geen zorgen.)
Kom naar de southside.
Ik breng je om middernacht thuis.
Zorg ervoor dat je vader het gewoon niet weet.)
Ik stop je in de hoodbug.
Ik weet wat ik doe.
Daar eten we aan de lage kant.)
Kom naar de southside.
Baby we can go hide
Weten dat mah jongens me zullen steunen (yeah-eeh-yeah)
Alleen bij de Southside girl (southside, eh-eeh-eh)
Southside
Meisje Ik weet dat we het kunnen halen
Want we laten hem het niet breken.
Het maakt me niet uit met wie.
Jij en ik tegen de wereld.
Vertel me die drie woorden die
Laat me weten dat je nog steeds mijn meisje bent.
Oh Baby, yeah
Ik zweer dat ik je nooit zal verlaten.)
Mensen hebben tegen yah gelogen.
Maar aan je zijde zal ik je laten zien
De manier waarop een meisje moet rollen
Je hebt niet veel geld nodig.
Kom me maar ophalen .)
Ik weet een plek waar we alleen kunnen zijn.)
Als je me maar veilig thuis brengt.
Maak je geen zorgen.)
Kom naar de southside.
Om middernacht thuis zijn)
Zorg ervoor dat je vader het gewoon niet weet (oh, nee-nee-nee)
Ik stop je in de hoodbug.
Ik weet wat ik doe.
Daar eten we aan de lage kant.)
Kom naar de southside.
Baby we can go hide
Weten dat m ' n jongens me steunen.)
Alleen bij de southside girl (yeah-eeh-yeah)
Southside, southside girl (southside)
Southside
Baby we can
Baby we can (Baby we can)
Goed
Yeah Baby (Yeah Baby, heh)
Ontmoet me bij de southside girl (Oh-oh-oh-ooh-oh-oh-oh-oh)
Want alles wat Ik wil doen, is het zuiden berijden met jou.
(Ooooh-oooh-oooh-oooh-hooh-hoh-ooooh-oooooooh)
ATL Georgia, wat doen we voor je?
Kom naar de southside.)
Om middernacht thuis zijn)
Zorg ervoor dat je vader het gewoon niet weet (oh, nee-nee-nee)
Ik stop je in de hoodbug.
Ik weet wat ik doe.
Daar eten we aan de lage kant.)
Kom naar de southside, southside.
Baby we can go hide
Wetende dat m ' n jongens me steunen.
Alleen bij de southside girl, gotchu in tha hood.)
Southside, but it ' s all good (we go chill)
ATL Georgia, wat doen we voor je?
Bull doggin ' zoals wij Georgetown Hoyas
(Kan je me vanavond ophalen, Breng me waar je maar wilt)
Shorty laten we rijden, in mijn Cadillac (Cadillac)
Naar achteren kantelen van de stoel
And everything ' ll be coo (yeah)
Side girl (yeah)
Oké.)
Dus wat wil je doen?)
ja, alleen in de southside.)
Ik weet het, dat je niet gewend bent aan deze boerenjongen.
Maar Ik zal het je laten zien.)
Er is niets anders dan een ding (yeah-yeah-yeah-yeah)
Kippenvleugeltjes aan touw (baby-baby-baby-baby)
Dat is hoe ik hang (alleen aan de southside, southside, southside)