Lloyd — Jigsaw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jigsaw" van Lloyd.
Songteksten
Remember when I told you I’d be honest wit you baby, well I got somethin I need
to tell you.
This ain’t about no other girls, this ain’t even about you.
I mean I still love you… but I just gotta get my shit together.
See you don’t remember the last time you asked «baby where you goin»?
Or the last time, you heard the key too look like without you knowin.
But I got it all out of my system and told my allibi bye,
that you feel like my only because I gave up my sideline.
And I thout that you was sleepin, but you’ve been watchin and your tongue ain’t
sayin nothing.
Cause baby you don’t know, every such reason I been back and been through it…
and hope, try to figure out my jigsaw, see how you’ve been so lost.
I’ve been giving mixed feelings you want it back but we got there, open.
I’m so guilty that it ain’t nothing like when you had me, open.
Yeah I know I pinky promised I wont screw you over, instead I made you call
your pillow super soaker.
Wonderin why I cancelled my plans put you on my day off,
searchin in my pocket for my phone or check my collar.
And I thout that you was sleepin, but you’ve been watchin and your tongue ain’t
sayin nothing.
Cause baby you don’t know, every such reason I been back and been through it…
and know, try to figure out my jigsaw, see you’ve been so lost.
I’ve been giving mixed feelings you want it back but we got there, open.
I’m so guilty that it ain’t nothing like when you had me girl, open…
When you had me… You want it back but you cant girl…
I’ve been giving mixed feelings you want it back but we got there, open.
I’m so guilty that it ain’t nothing like when you had me girl, open…
I’m so sorry baby
Songtekstvertaling
Weet je nog dat ik zei dat ik eerlijk tegen je zou zijn? Ik heb iets wat ik nodig heb.
om het je te vertellen.
Dit gaat niet over andere meisjes, dit gaat niet eens over jou.
Ik bedoel, ik hou nog steeds van je... maar ik moet gewoon mijn zaakjes op orde krijgen.
Weet je niet meer wanneer je voor het laatst vroeg waar je heen ging?
Of de laatste keer hoorde je de sleutel er ook uit zien zonder dat je het Weet.
Maar ik heb het allemaal uit mijn systeem en heb mijn allibi vaarwel gezegd.,
dat je je als mijn enige voelt omdat ik mijn nevenactiviteit heb opgegeven.
En ik dacht dat je sliep, maar je keek toe en je tong niet.
Ik zeg niets.
Want baby Weet je niet, elke reden waarom ik terug ben geweest en het heb meegemaakt…
en hope, probeer achter mijn puzzel te komen, om te zien hoe je zo verloren bent.
Ik geef gemengde gevoelens dat je het terug wilt, maar we zijn er, open.
Ik ben zo schuldig dat het niet is zoals toen je me had, open.
Ik weet dat ik pinky beloofd heb dat ik je niet zal belazeren, maar ik liet je bellen.
je Kussen Super soaker.
Ik vraag me af waarom ik mijn plannen heb afgezegd.,
zoek in mijn zak voor mijn telefoon of controleer mijn halsband.
En ik dacht dat je sliep, maar je keek toe en je tong niet.
Ik zeg niets.
Want baby Weet je niet, elke reden waarom ik terug ben geweest en het heb meegemaakt…
en weet je, Probeer achter mijn puzzel te komen, zie dat je zo verloren bent.
Ik geef gemengde gevoelens dat je het terug wilt, maar we zijn er, open.
Ik ben zo schuldig dat het niet is zoals toen je me meisje, open…
Toen je mij had ... wil je het terug, maar je kunt niet meisje…
Ik geef gemengde gevoelens dat je het terug wilt, maar we zijn er, open.
Ik ben zo schuldig dat het niet is zoals toen je me meisje, open…
Het spijt me zo, schatje.