Lloyd Price — I'm Gonna Get Married songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Get Married" van Lloyd Price.
Songteksten
How come my heart deserts me, burning full of love and desire?
How come every time she kisses me, it sets my soul on fire?
How come every time she leaves me, it seems like I’ve lost a part?
I may be too young to marry but not to hide an aching heart.
(Johnny, you’re too young.) But I’m gonna get married.
(You're so young.) My name she’ll carry.
(You're too young, and Johnny, you’re so smart.) But not smart enough to hide
an aching heart.
How come every time she kisses me, it thrills me from head to toe?
How come every time I see her, it lifts me right off the floor?
How come every time I’m with her she whispers so soft and low?
It makes me want to jump and holler and bump my head into a door.
(Johnny, you’re too young.) But I’m gonna get married.
(You're so young.) My name she’ll carry.
(You're too young, and Johnny, you’re so smart.) But not smart enough to hide
an aching heart.
(Too young.) But I’m gonna get married.
(You're so young.) My name she’ll carry.
(You're too young.) But I’m gonna get married.
(You're so young.) My name she’ll carry.
(You're too young.)
From: /* */
Songtekstvertaling
Hoe komt het dat mijn hart mij verlaat, brandend vol liefde en verlangen?
Hoe komt het dat elke keer als ze me kust, het mijn ziel in brand steekt?
Hoe komt het dat elke keer als ze me verlaat, het lijkt alsof ik een rol kwijt ben?
Ik ben misschien te jong om te trouwen, maar niet om een pijnlijk hart te verbergen.
Johnny, je bent te jong. Maar ik ga trouwen.
Je bent zo jong. Mijn naam zal ze dragen.
Je bent te jong en Johnny, je bent zo slim. Maar niet slim genoeg om te verbergen
een pijnlijk hart.
Hoe komt het dat elke keer als ze me kust, het me van top tot teen opwindt?
Hoe komt het dat elke keer als ik haar zie, het me van de vloer tilt?
Waarom fluistert ze elke keer als ik bij haar ben zo zacht en laag?
Het laat me springen en schreeuwen en mijn hoofd tegen een deur stoten.
Johnny, je bent te jong. Maar ik ga trouwen.
Je bent zo jong. Mijn naam zal ze dragen.
Je bent te jong en Johnny, je bent zo slim. Maar niet slim genoeg om te verbergen
een pijnlijk hart.
Te jong. Maar ik ga trouwen.
Je bent zo jong. Mijn naam zal ze dragen.
Je bent te jong. Maar ik ga trouwen.
Je bent zo jong. Mijn naam zal ze dragen.
Je bent te jong.)
Van: /* */