Lloyd Cole — Too Much Of A Good Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Much Of A Good Thing" van Lloyd Cole.
Songteksten
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you stay with me and i will stay with you, baby
do you ever wonder
'bout the way you move
you know what it does to me you’ve got nothing to prove
do you ever think about
your natural grace
and how it is that it came to you
and landed on your sweet face
ooh, ahh
now every day that i go without you baby
is a rainy day
i’m gonna get up in the morning
i’m gonna work all day
if that’s what it takes
to be with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you stay with me and i will stay with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you say to me
i want to stay with you, baby
do you ever think about
the way that you move me you know what it does to me you’ve got nothing to prove to me do you ever think about
your natural grace
and how it is that it came to you
and landed on your sweet face
ooh, ahh
now every day that i go without you baby
is a rainy day
i’m gonna get up in the morning
i’m gonna work all day
if that’s what it takes
to be with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you stay with me and i will stay with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you say to me
i want to stay with you, darling
waking up is hard to do except when i’m lying next to you baby
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you stay with me and i will stay with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you say to me
i want to stay with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you stay with me and i will stay with you
if it’s good for me and it’s good for you
won’t you say to me
i want to, i want to stay with you
won’t you stay with me
Songtekstvertaling
als het goed is voor mij en het is goed voor jou
wil je niet bij me blijven en ik blijf bij je, schatje
vraag je je ooit af
'bout the way you move
je weet wat het met me doet. je hebt niets te bewijzen.
denk je ooit aan
uwe natuurlijke genade
en hoe het is dat het tot jou kwam
en landde op je lieve gezicht
ooh, ahh
nu ga ik elke dag zonder jou.
is een regenachtige dag
ik sta morgen op.
ik ga de hele dag werken.
als dat nodig is.
om bij jou te zijn
als het goed is voor mij en het is goed voor jou
wil je niet bij me blijven en ik blijf bij je
als het goed is voor mij en het is goed voor jou
wil je niet tegen me zeggen
Ik wil bij jou blijven, schatje.
denk je ooit aan
de manier waarop je me beweegt je weet wat het met me doet je hebt niets te bewijzen aan mij denk je ooit aan
uwe natuurlijke genade
en hoe het is dat het tot jou kwam
en landde op je lieve gezicht
ooh, ahh
nu ga ik elke dag zonder jou.
is een regenachtige dag
ik sta morgen op.
ik ga de hele dag werken.
als dat nodig is.
om bij jou te zijn
als het goed is voor mij en het is goed voor jou
wil je niet bij me blijven en ik blijf bij je
als het goed is voor mij en het is goed voor jou
wil je niet tegen me zeggen
Ik wil bij jou blijven, schat.
wakker worden is moeilijk, behalve als ik naast je lig.
als het goed is voor mij en het is goed voor jou
wil je niet bij me blijven en ik blijf bij je
als het goed is voor mij en het is goed voor jou
wil je niet tegen me zeggen
Ik wil bij jou blijven.
als het goed is voor mij en het is goed voor jou
wil je niet bij me blijven en ik blijf bij je
als het goed is voor mij en het is goed voor jou
wil je niet tegen me zeggen
Ik wil bij jou blijven.
wil je niet bij me blijven?