Lloyd Cole — Today I'm Not So Sure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today I'm Not So Sure" van Lloyd Cole.
Songteksten
Didn’t I promise always to Shelter and protect you
Didn’t I answer — Yes I do Well, today I’m not so sure
Didn’t the stars shine awful bright then
Didn’t I look into your eyes and
Didn’t I swear I’d always be there
Well, yeah, yeah, yeah
Today I’m not so sure
Today I’m not so sure
Wasn’t the world much younger then
Isn’t the word indifferent
Wich Best describes this man in descent
Caught beteween love
And what I meant
Didn’t I promise always to Shelter and protect you
Didn’t I answer — Yes I do Well, today I’m not so sure
Didn’t the stars shine awful bright then
Didn’t I look into your eyes and
Didn’t I swear I’d always be there
Well, yeah, yeah, yeah
Today I’m not so sure
Songtekstvertaling
Heb ik niet altijd beloofd om je te beschermen?
Heb ik niet geantwoord — Ja ik doe het goed, vandaag ben ik niet zo zeker
Schitteren de sterren toen niet erg fel
Heb ik niet in je ogen gekeken en
Ik zweer dat ik er altijd zal zijn.
Nou, ja, ja, ja
Vandaag ben ik er niet zo zeker van.
Vandaag ben ik er niet zo zeker van.
Was de wereld toen niet veel jonger?
Is het woord niet onverschillig
Wat het best beschrijft deze man in afdaling
Gevangen tussen liefde
En wat ik bedoelde
Heb ik niet altijd beloofd om je te beschermen?
Heb ik niet geantwoord — Ja ik doe het goed, vandaag ben ik niet zo zeker
Schitteren de sterren toen niet erg fel
Heb ik niet in je ogen gekeken en
Ik zweer dat ik er altijd zal zijn.
Nou, ja, ja, ja
Vandaag ben ik er niet zo zeker van.