Lloyd Cole — Seen The Future songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seen The Future" van Lloyd Cole.
Songteksten
i freed my mind in the oxygen tent
sold my ass, now my trousers fit again, yeah yeah
i blew my stash on hallucinogens
you love my song, well i don’t know what it means, no man i need t.v.
for when i got my morrissey
have you seen the future of rock and roll
(have you seen the future of rock and roll)
have you seen the future of rock and roll
(have you seen the future of rock and roll)
all my friends do the model girl thing
so i found one, now she wears my nose ring
she’s really beautiful
but she’s hung up on the chelsea kid
and i’m a renaissance man but she just can’t dig it, no man i need t.v.
for when i got my morrissey
have you seen the future of rock and roll
(have you seen the future of rock and roll)
have you seen the future of rock and roll
(have you seen the future of rock and roll)
do you believe that the war is really over
(yeah yeah yeah yeah yeah)
do you believe your coast is really clear
and your batteries clean, do you know
come on, yeah yeah yeah
na na na na na na na na yeah yeah yeah
na na na na na na na na yeah yeah yeah (have you seen it, have you seen it)
na na na na na na na na (have you seen the future of rock and roll)
yeah yeah yeah (have you seen it, have you seen it)
na na na na na na na na (have you seen the future of rock and roll)
Songtekstvertaling
ik bevrijdde mijn geest in de zuurstoftent.
verkocht mijn kont, nu past mijn broek weer, ja
ik verknalde mijn voorraad aan hallucinogenen.
je houdt van mijn lied, Ik weet niet wat het betekent, geen man die ik nodig heb.
voor toen ik mijn morrissey kreeg
heb je de toekomst van rock and roll gezien?
heb je de toekomst van rock and roll gezien ?)
heb je de toekomst van rock and roll gezien?
heb je de toekomst van rock and roll gezien ?)
al mijn vrienden doen het model meisje ding
dus ik vond er een, nu draagt ze mijn neusring.
ze is echt mooi.
maar ze houdt van de chelsea kid.
en ik ben een renaissance man, maar ze kan het gewoon niet begrijpen, geen man die ik T. V. nodig heb.
voor toen ik mijn morrissey kreeg
heb je de toekomst van rock and roll gezien?
heb je de toekomst van rock and roll gezien ?)
heb je de toekomst van rock and roll gezien?
heb je de toekomst van rock and roll gezien ?)
denk je dat de oorlog echt voorbij is?
(yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
denk je dat je kust echt helder is?
en je batterijen schoon, Weet je
kom op, ja ja ja ja
na na na na na Na Na Ja ja ja ja
heb je het gezien?)
na na na na na Na Na (heb je de toekomst van rock and roll gezien)
ja ja ja (heb je het gezien, heb je het gezien)
na na na na na Na Na (heb je de toekomst van rock and roll gezien)