Lloyd Cole And The Commotions — 29 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "29" van Lloyd Cole And The Commotions.

Songteksten

Life begins at thirty
So i have been told
I can easily believe it The way i’m getting on Yeh i’m getting on You hang around backstreet bars
For what you wish you knew
You say give me something cheap
Something i won’t want to keep
Love’s not everything
I was just hoping you might stay
Hell it’s hard to say
I was hoping you might stick around
Until the morning
You’ve heard it all before kid
I`ll say it all again
And i’m going to live a lush life
An ask for nothing much life
Love’s not everything
I was just hoping you might stay
Hell it’s hard to say
I was hoping you might stick around
If you were doing nothing
Fool for love…
I was just hoping you might stay
But it’s not easy to say
Hey… you doing nothing?
Fool for love
And it’s not only the lonely
Not only the lonely
Fall for love

Songtekstvertaling

Het leven begint om 30 uur.
Dat heb ik gehoord.
Ik kan het gemakkelijk geloven zoals ik met je bezig ben ik ga met je rondhangen bij backstreet bars
Voor wat je wilde dat je wist
Geef me iets goedkoops.
Iets wat ik niet wil houden
Liefde is niet alles.
Ik hoopte dat je zou blijven.
Dat is moeilijk te zeggen.
Ik hoopte dat je zou blijven.
Tot de ochtend
Je hebt het allemaal al eerder gehoord.
Ik zeg het nog een keer.
En ik ga een weelderig leven leiden
Een vraag voor niets veel leven
Liefde is niet alles.
Ik hoopte dat je zou blijven.
Dat is moeilijk te zeggen.
Ik hoopte dat je zou blijven.
Als je niets zou doen
Dwaas voor de liefde…
Ik hoopte dat je zou blijven.
Maar het is niet makkelijk om te zeggen
Doe je niets?
Dwaas voor de liefde
En het is niet alleen de eenzame
Niet alleen de eenzame
Verliefd worden